查询词典 hand in hand

Life must have been noble and solemn to those free-footed, loose-robed fathers of the human race, walking hand in hand with God under the great sky.

对于那些光着双脚、穿着宽袍大褂的人类祖先来说，生活肯定是高尚而肃穆的，他们与上帝携手，走在高远的天空之下。

You will walk on the grass hand in hand.it won't happen to depart from each other when the rain stops.

上，而不是在屋檐下避雨，当雨停了，也就没必要相依下去。

Initially, Guardsmen were occasionally seen walking hand in hand with young Berkeley women, and they often expressed sympathy with the protesters.

起初，民警卫队是偶尔在街上的同时伯克利女青年的手，他们往往与示威者表示同情。

Able to work hand in hand with Construction Director and Investment Director.

和项目总监、投资总监紧密合作。

Our food style of restaurant go hand in hand with the wine list.

我们餐厅的食品风格与葡萄酒相辅相成。

The Flu and List building Go Hand In Hand!

禽流感的情况和名单建设齐头并进！

Hand in hand. Together weaving plant extract brilliant future career.

携手并进。共同编织植物提取事业的辉煌未来。

From coming into being, the modern press go hand in hand with the development of prose.

中国现代报刊一出世，就与散文文体密切结合在一起，随着报刊的进一步完善和发展，散文文体也适应报刊而出现新的特点，文体类型、文体功能、文体特征等方面都承袭古代而又有所丰富与变异。

We are running, hand in hand. On the sand the footprints left by. My father and I can be seen clearly. We are having a good time...

当时我们手牵着手在奔跑，沙滩上留下了我们清晰的脚印，我们度过一段快乐时光。

We sincerely welcome the cooperation with customers from home and abroad to develop hand-in hand.

我们竭诚欢迎国内外客商携手合作，共谋发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。