查询词典 hand in hand

I saw this older couple walking along the beach at Ormond Beach and thought how great it looked seeing them hand in hand still after all these years.

我看到这对老年夫妇沿着奥蒙德海滩漫步，感慨他们经历了这么多年还牵手同行，这看上去是多么的伟大。

During this passage, he cleverly reminded Americans that leading Republicans currently hostile to Democratic efforts at health reform—including Senators Orrin Hatch and John McCain—had worked hand-in-hand with Mr Kennedy on earlier, smaller efforts at health reform.

在文中，他睿智地提醒了美国人，共和党人士目前对民主党人士倡导医疗改革怀有敌意——其中包括对参议员Orrin Hatch和John McCain——他们曾经与肯尼迪曾经肩并肩工作，在医疗改革上也做出过一些努力。

As you can see progression and overload go hand in hand.

正如你所看到的进展和超载齐头并进。

Being able to redound to environment protection, men's study encourage the male to overset the oppression of the patriarchy, and protect the environment hand in hand with the female.

中国 的生态与环保政策制定，应该对生态女性主义和男性学的研究成果加以关注。

Being able to redound to environment protection, men's study encourage the male to overset the ***of the patriarchy, and protect the environment hand in hand with the female.

男性学可以对生态保护做出贡献，鼓励男性颠覆父权文化的压迫，与女性携手保护生态。

Looking to the future, a photoelectron will continue to work, as always, to better product quality, excellent service and you hand in hand with the world!

展望未来，创光电子将继续努力，一如既往以更好的产品品质、优良的服务与您携手与世界同步！

The came to the river, they came to the bridge-- they crossed it hand in hand-- then over the hills and far away she danced with Pigling Bland!

他们来到河边，他们来到桥上——他们手牵手过了桥——然后翻过山坡在远处，她和平小猪在一起跳起舞来！

Yangzhou Huayuan Tube Pipe Fitting Co., Ltd has the long-term close cooperation Research institute to take the technical backing; Has "AAA" the level capital letter qualifications to take the financial prestige guarantee; Is continuously many years "the superposition with, defends the credit" the enterprise; Jiangsu Province "quality, good faith, Uygur power pivot man" unit; You and we hand in hand are cooperation which felt relieved

扬州华源管件有限公司有长期密切合作的科研院所作为技术后盾；有"AAA"级资信资格作为金融信誉保证；是连续多年的"重合同、守信用"企业；江苏省"质量、诚信、维权标兵"单位；您与我们的携手就是放心的合作！

London boys are gazing, girls go hand in hand. With a pocketful of innocence, their entrance is grand.

伦敦的男孩们都聚集在一起，女孩们也手牵手，带着满满的无知，他们的登场是多么崇高的

The method shows wave polarogram law to determine uric lead, hand-in-hand travel analyses the data data that lead of make water of collect of hematic lead;, blood lead determines.

方法示波极谱法测定尿铅，血铅；汇总尿铅、血铅测定的数据资料并进行分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。