查询词典 hand in hand

Guerrillas and a bunch of USN deserters, fighting hand in hand to protecta flea-ridden village.

游击队和 USN 背弃者，联手对抗来保护跳蚤控制的村庄。

To enlarge and strengthen this expo, through friendly negotiations, Chinese Hydraulic Engineering Society and Messe Frankfurt reached an accord on jointly organizing Water Expo China 2008. From this moment on, both parties are to optimize respective advantages and hand in hand to forge a brand-name for Water Expo China 2008. This expo will be held from November 10 to 13, at the National Agricultural Exhibition Center.

为将中国水博览会做大做强，经过友好磋商，中国水利学会与法兰克福展览公司就共同主办"中国水博览会"达成一致意见，双方将从即日起利用各自优势，携手打造"中国水博览会"这一品牌，并于2008年11月10日至13日在北京全国农业展览馆举办"2008中国水博览会"。

Some people don't realize how frugality and green living go hand in hand.

有些人没有认识到节俭和绿色生物之间的密切关系。

The Company will endeavor to provide full-service hand in hand with you to create a better future!

本公司将努力提供全方位服务，与您携手共创未来！

Get into lines, hand in hand.

手拉手，牌号对。

The main products are: 1, cut off the building with silk, silk vol 2, the trapezoid Net 3, welded wire mesh (including the steel welded wire mesh) 4, gill nets, Net blade 5, hexagonal 6, 7, fencing wire mesh, various window screening 8, Net plate 9, barbed wire, my company will be high-quality products, complete service to safeguard the interests of the broad masses of customers hand in hand.

主要产品有： 1、建筑用切断丝、卷丝 2、斜方网 3、电焊网 4、刺网、刀片网 5、六角网 6、护栏网 7、各种窗纱 8、钢板网 9、铁丝网我公司将以优质的产品、完整的服务来维护广大客户的利益携手共进。

Then, hand in hand they made off, guffawing gloatingly.

然后手拉手离去，欢喜若狂，满载而归。

Fashion can go hand in hand with compassion for life.

时尚跟对生命的悲悯是可以共存的。

We have excellent quality, competitive prices, quality service go hand in hand with you!

我们以优良的品质，优惠的价格，优质的服务与您携手并进！

Companies will be high-quality products, preferential prices go hand in hand with you for our mutual benefits.

公司将以优质的产品、优惠的价格与你携手并进，互惠互利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。