查询词典 hand in hand with

With a one-million-pound banknote ready in hand, Henry was able to get whatever he wanted without paying cash.

由于亨利手中有一张百万英镑的钞票，因此他不必付现钱，要什么有什么。

I had started the term with my battels paid and over a hundred pounds in hand.

我在学期开始时付清了大学的膳费和杂费，手头还有一百多镑钱。

A Berber woman shows her hand, stained dark with henna for a wedding in the Moroccan town of Taarart.

一位柏柏尔女子展出她的手，玷污的黑暗伴随指甲花在一个婚礼于摩洛哥的镇taarart 。

Patient submissiveness; statement that one is quitting a job 屈从;顺从;辞职书,辞呈 If Bob Cratchit had not accepted Scrooge's bullying with timid resignation, he might have gotten up the nerve to hand in his resignation.

假使鲍勃·克拉奇特对斯克鲁奇的欺侮不是怯懦地逆来顺受，那他可能会鼓起勇气递交辞呈了。

And all this x, and base wrapping becomes easier with the bobbin in hand and you are actually working.

而所有这十大基地和包装更容易与筒管手，你真正工作。

During Machiavelli's early years as a diplomat, he was in contact with Borgia and witnessed Borgia's rule first hand.

在Machiavelli's 早年期间作为外交官，他直接是与Borgia 和被目击的Borgia's 规则联系。

In keeping with command-based battles, players input commands by selection through a reel on the bottom-left hand side of the screen.

符合指挥为基础的战役中，玩家输入指令，由遴选通过一个卷轴上自下而上左手边的屏幕空间。

Rather than mismatch their pen with their PDA, the converted are already buying into the whole package:"A fountain pen and fine stationery tend to go hand in glove – they're both investments and you don't want to have fine paper and then use a Bic," says Paddy Byng, chief executive of Smythson.

那些想法已经改变的人不会把笔和掌上电脑胡乱地搭配，他们已经在成套购买。"钢笔和优质文具往往有密切联系——它们都是投资，你不可能希望拥有优质纸张却用一支比克圆珠笔写字。"

As we pulled into the campground, however, we spotted a couple anxiously pacing around with camera in hand.

正如我们的露营地撤出，但是，我们发现一对夫妇焦急地起搏与周围的相机在手。

He stood before his father with cap in hand.

他恭恭敬敬地站在父亲面前。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。