查询词典 hand in hand with

Third ironclad proof: The ball explodes the violent wind filled with dust jet flow type security iron to have, is being accepted, but holds the power person is Zhang Gengui, accepts the number is 200820136275.8, in the world does not certainly have the second person to cup one hand in the other across the chest own invention to see somebody off, this again surmounted has withstood psychological and the spiritual jurisdiction.

铁证之三：弹爆黑风射流式防盗铁具，正在受理中，但持权人是张根贵，受理号为200820136275.8，世界上绝没有第二人将自己的发明拱手送人，这再一次超越承受了心理和精神的权限。

With map in hand, join Tricia as she sails the seven seas in search of the family fortune!

与地图在手，加入特里西娅，因为她扬帆七海，在搜索的家庭财富！

Nick's father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.

Nick 的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与 Nick 在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。

The Godfather opens with a scene that culminates in an initially disrespectful suppliant kissing Don Vito's hand in a humble show of respect.

教父打开一个场景中达到最高潮最初不敬suppliant接吻唐维托的手出现在一个简陋的尊重。

One particularly colourful one comes from Eric Rongley, an American entrepreneur, who recalls how, in the process of acquiring a licence for his business, he was forced to steal his computers from his own office after it had been closed by the police through the tittle-tattle of a rival, and found himself racing down the street, computer in hand, with his trousers falling down and a security guard clinging to his arm, while he screamed "this is mine!"

其中有一条来自美国企业家Eric Rongley的经历很有"个人特色"。他回忆道，为了能拿到商业执照，他不得不从因为闲聊"造反"而被警方查封的自己的办公室里"偷"出自己的电脑，结果扯着滑落的裤子抱着电脑在大街上一路狂奔，被保安逮着了扭着胳膊，还操着糟糕的普通话喊"这电脑是我的！"

Uproarious stars roars with oars in hand in the war for tar.

骚 动的明星们手握木桨，咆哮着参加柏油战争。

With such people the grey head is but the impression of the old fellow's hand in giving them his blessing , and every wrinkle but a notch in the quiet calendar of a well-spent life.

对于这些人来说，一头华发无非是他老兄之手为他们祝福时留下的印记，每条皱纹无非是一道刻痕，无声的留在充实的人生日历上。

Results All four cases of Hirayama disease occured in adolescents,three were male,one was female,characterized by muscular atrophy in the hand and forearm with ulnar muscles worsening;the brachioradial was spare.Fine postural tremor （4 cases） and cold paresis （3 cases） were demonstrated.

结果 4例患者有3例为青春期男性，1例为青春期女性，主要表现为局限于手和前臂的肌萎缩，尺侧肌肉萎缩较重，上肢呈斜坡样。4例手指伸展时出现震颤；3例伴寒冷麻痹。

Our findings suggest a need to identify different components of hand symptoms in the diagnosis of carpal tunnel syndrome. Based on electrodiagnosis and symptom component analysis, a more accurate clinical estimate of disease severity can be obtained in patients with carpal tunnel syndrome.

因此我们认为，临床上评估腕隧道症候群患者时，应仔细区分出不同的症状成分，尤其是患者麻木针刺感觉的严重程度，才能对患者的病情严重程度有较客观的判断。

In terms of structural characteristics and geochemistry of the granites in conjunction with previous studies, we interpret that the garnet-bearing gneissic granite was formed during the collision between the Tianshuihai terrane and the Southern Kunlun terrane following the closure of a branch of the paleo-Tethyan ocean along the Mazha-Kangxiwa suture zone, the block hornblende-bearing granite was formed during post-orogenic extension. On the other hand, the granites of ca.

根据两个岩体的构造特征，结合前人的研究及地球化学特征，表明含石榴子石片麻状花岗岩形成于同碰撞造山时期，是甜水海地体与西昆仑南带晚古生代岛弧沿麻扎-康西瓦缝合带碰撞峰期的产物，代表了沿麻扎-康西瓦分布的古特提斯洋一个分支的闭合，而228 Ma块状含角闪石花岗岩形成于碰撞造山后的伸展背景。220～190 Ma持续发育的花岗岩是南昆仑地体拼合到北昆仑地体之后在其南部形成的新的深成岩浆弧带。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。