查询词典 hand in hand with

With this information in hand, we can now calculate 3D coordinates in view space.

有这个信息在手，我们就可以计算视图中的三维坐标。

The court judgment finally, China's ShenPanTuan suffered a setback, facing the challenges and all the judges of the prejudice and bewilders, judges and prosecutors in China with their shoes, overcome to the laws of the United States does not understand the various factors, the court debate in the upper hand.

大审判终于开庭了，中国的审判团遭受了种种挑战和挫折，面对各国法官们的偏见与刁难，中国法官和检察官们与他们斗智斗勇，克服了对美国法律不了解的种种不利因素，在庭审辩论中取得了上风。

From Restoration Hardware, the Del Mar Daybed ($2,850) is a towering four-poster in espresso hand-woven resin with a queen-size mattress that's available in a dozen S unbrella fabric options.

这款露天卧床的售价为2850美元，它的面积和内部空间很宽阔，4根帐杆支起防水的幔帐将实用性与美观性很好的结合在一起。

Dec. 08 - 2 blonde girls spotted on go-sees in the streets of S o Paulo with their portfolios in hand.

12月8至2月金发女孩上看到去看到在街头圣保罗与他们的投资组合在手。

Malfoy was sprawled decorously on his chair, teacup in hand, with that gleeful sparkle in his eyes that he got when he was baiting someone.

Malfoy懒洋洋的在他的椅子上摊开了身体，他手里拿着茶壶，眼中闪动着戏谑的光芒，那种他在等人上钩时的眼神。

When Juliet's father gives her hand in marriage to the monstrous elephant seal Prince, Juliet must fake her death in order to be reunited with Romeo.

当朱丽叶的父亲将她的婚嫁之手牵向丑恶的海象王子时，朱丽叶必须假装死去以便与罗密欧重聚。

When Juliets father gives her hand in marriage to the monstrous elephant seal Prince, Juliet must fake her death in order to be reunited with Romeo.

当朱丽叶的父亲将她的婚嫁之手牵向丑恶的海象王子时，朱丽叶必须假装死去以便与罗密欧重聚。

There is no word can say无话可说/ falling in love堕入情网/ My memories will endue 我的回忆将持续Come on pretty baby , put your little hand in mine Figure shaking on the dance floor Everybody is feeling fine Come on and dance with me tonight There's a party a little closer Let me hold you tight.

来吧，漂亮宝贝，把你的小手放在我手心，身影在舞池中摇曳，每个人都感到舒畅，来吧，今晚跟我跳舞吧。这有一个派对，离我近些，让我抱紧你。

Arrived in the middle of the night, the husband thought of suddenly to forget the wife that gives his buys smoke, the madam that is afraid of oneself again knows this after the event can beat dead he, then he asks that young lady has French chalk, the young lady is very strange but still give him, the husband besmeared French chalk come home on his hand, just entered door husband to stand in that with respect to what see wife is furious, wife asks the man:"You are dead which went!"

到了半夜，丈夫突然想到忘了给自己的太太买烟了，又怕自己的太太知道这件事后会打死他，于是他就问那位小姐有没有滑石粉，小姐很奇怪但还是给他了，丈夫将滑石粉涂到自己的手上就回家了，刚进家门丈夫就看见老婆气冲冲的站在那，老婆问丈夫："你死哪去了！"

Party B undertakes to cooperate in full with Party A in handling the relevant formalities to sell and hand-over of the Premises.

乙方承诺充分配合甲方办理该单元的出售及交接手续，不影响新业主开始继受出租方在本合同项下的权利义务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。