查询词典 hand in hand with

Vinci is narcissistic, therefore, his own image is revealed in processing of his beloved works; Michelangelo is narcissistic and his works David and God Hand is filled with ineffable energy and vigor, presenting to be strong in inspiration and homoerotism sense "comprehension by the bosom friend" is revealed as well; Stein is narcissistic and her elaboration "when narcissism becomes to be a kind of virtue" could be called modern sutra; Magritte Duras is narcissistic, she admits frankly that "she is a complete narcissistic fascination"; Zhang Xiaogang is narcissistic, he could be called an artist living in his own world and his world is filled with narcissism; Clemente is narcissistic, who observes his own body with the view of a spectator and analyze his own inner world….

达芬奇是自恋的，因此在处理他心爱的作品时总会流露出自己的影子；米开朗基罗是自恋的，《大卫》与《上帝之手》充满了令人不可言喻的能量与活力，不仅感染力深，而且透露出"知者得其味"的同性恋情感；格特鲁特·斯泰因是自恋的，她的论述"当自恋成为一种美德"堪称巴黎艺术界的经典；玛格丽特·杜拉斯是自恋的，她坦承"自己就是个彻底的自恋狂"；张晓刚是自恋的，他是活在自己世界的艺术家，他的世界总有些自怜的情节；克莱门特是自恋的，他以旁观者的角色来观察自己的躯体，剖析自己的内心世界……。

At that moment, his rival Vorenus, who had followed him from the fortifications, reached the site of the mêlée and drew the enemy's attention away from Pullo by engaging in hand-to-hand combat with those assailing him.

除了那些耳熟能详的大人物外，剧中对Pullo和Vorenus两个小人物的塑造也是很成功的。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with. The sorrowful National Experience is shared in a clinical manner … See the situation in the shoes of the subjects, where everything seems so ridiculous and yet at the same time not without reason - one does not know if one should cry or laugh.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的&国情&……。

His booth is featured in Bartholomew Fair by Hogarth with a sign that says "Dexterity of Hand."

他在Bartholomew展销会的摊位被标为&Dexterity of Hand&。

Wau River Government of theformer mayor, is now president of the Association Painting andCalligraphy of stone Lianquan is co-founder of a local painting andcalligraphy art, he wrote one hand stating that you wish, a busygovernment while his pen stopped working, he created a smallrunning hand in 2900 the word "Tang 50 The first,"Semi-cursivescript together," Plum Blossom blood flying piano on the Green isthe Willow and salt into the wine,"removal of the National Awardtwice, he led a group of people learning calligraphy painting, andthis way, as the town arts and culture," Master "of stone withspring Now retired, he retired but remained active guidance ofpainting and calligraphy at home each week for the school kids on a15-hour calligraphy class, someone asked him, tired, he Xiaohe He'ssaid:"It does not matter, I am pleased to With the local paintingtradition, dolls to learn momentum is so high, I am pleased to ah."

原卧牛河政府镇长、现书画协会会长的石连泉就是当地书画艺术的创始人之一，他写一手好字，繁忙政务之余笔耕不辍，他创作的2900字小行书《唐诗50首》，行书联&梅花带血飞琴上，柳色和盐入酒中&两次摘取全国大奖，他带动了一批人习字作画，并乐此不疲，作为镇里文化艺术&掌门人&的石连泉如今已退休，他退而不休依然活跃在家乡指导书画，每周还为学校的孩子们上15个小时书法课，有人问他累不累，他笑呵呵的说：&这不重要，我欣慰的是乡土书画有了传承，娃娃们学习劲头这么高，我高兴啊&。

It looked much like modern MMA but the combatant would hold a stick in the right hand and punch with the left hand.

它看起来像现代的甲基丙烯酸甲酯，但战斗将持有的右手和冲压用左手一棒了。

With endless wonder and reverence to the 5000 years historic Indus Valley Civilization which is one of the four oldest civilizations of humanity, with deep loves to the people generationally working hard in this mysterious land and in fact with great contribution to civilization of humanity, and with much loves to the arts like oriental hand-knotted carpets created by the people in this land, we think that oriental carpets art should now return to the orient, particular China, where they actually belonging, and become a delicious taste to the emerging high class people over there, after European rich families who have enjoyed the arts of oriental carpets, china and oil painting since past hundreds years, so we decide to present this brochure to Chinese public.

缘于对人类著名的四大文明之一，已有5000多年历史的印度河流域文明的无限遐思和敬仰；缘于对这块神秘土地上世代勤劳耕作，为人类文明做出了极大贡献的人们的热爱；缘于对这块土地上的人们以其勤劳和智慧创造出的包括东方手织地毯艺术在内的诸多文化艺术的喜欢；缘于对东方手织地毯这种特殊的千百年来铺陈于大地母亲之肌，承接人类立足之本的高贵的脚下艺术品的特殊情怀，在西方富裕家庭充分享受东方手织地毯艺术、瓷器艺术和西方绘画艺术的熏陶几百年之后的今天，我们认为，东方手织地毯艺术应当回到她本来就属于的美丽的东方，特别是中国，成为这里快速崛起的新兴阶层的艺术之飨。

Well-armoured and equipped with maces, Quapukulu make for tough opponents in hand-to-hand combat.

装备着钉锤、防护良好的皇家骑兵可以在白刃战中击败那些难缠的对手。

If be drying skin, but spoonful water-solubility or weak oily massage frost puts leftward strike with the palm of the hand in, add half spoon salt and right amount water, the finger tip that uses right hand forefinger and middle finger tries carefully to grind change, the attention does not have grain; The gimmick when massaging should gentle, cannot too exert oneself to do sth.

如为干性皮肤，可把一匙水溶性或弱油性按摩霜放在左手掌中，加半匙食盐和适量的水，用右手食指和中指的指尖仔细地加以研化，注重不要有颗粒；按摩时手法应轻柔，不可太用劲。

When I went to his home to interview his, he was sitting in front of a computer with a blanket on his body and a hot-water bag and a towel on his right hand."My hand will be frozen without it."

到罗昂家采访时，他正坐在里屋用电脑，盖着毯子，奶奶刚冲了个热水袋焐在他不能动的右手上，再盖上块毛巾，&不冲热水袋手会僵掉。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。