查询词典 hand in hand with

If the ice ax is carried in hand, it may be held in self-arrest position with the pick over the rope, but must be held in such a way that it cannot tangle with the hand line in case of a fall.

当你手上有冰斧时，可以成制动姿势将鹤嘴放置於绳子上方，万一被急流冲掉时一定可以抓住绳子且不会乱晃。

The paper systemetically investigates the hydrolic properties of the level swirling inner dissipator and the factors which influence on it by model test on the one hand, on the numerical simulation hand, the paper has simulated the swirling flow field in the level discharge tunnel with Anisotropic k-ε Turbulence Model by programming, in addition with Second-moment Renolds Stress Model by utilizing CFX software.

本文一方面通过模型试验的方法系统地研究了水平旋流内消能工流场的水力特性和影响因素；另一方面选取各向异性的K-ε模型和雷诺应力模型，分别用编程的方式和利用CFX软件数值模拟水平旋流泄洪洞内流场。

We dealing with the exportation of the traditional artex products, drawnwork which including kinds of hand/machine/computer embroidery tablecloth, curtain, quilt, duvet cover, flat sheet, dust ruffle, sham and cushions with cotton/ linen/polyester/TC, Jacquard, yarn-dyed, velvet and satin fabric; Kitchen products, such as apron, oven glove, heat insulation mat, placemat and tea towel etc.; Christmas tree skirt, Christmas stocking, Christmas tablecloth. We also specialized in hand made clunny lace, cross stitch and small ornaments and cordings, rope and tassle in different styles as well; We developed new products with beautiful lace which including tissue box, telephone cover, bags, tablecloth and curtain, cushions, computer cover in 3 or 5 pcs/set, TV set cover, Air condition cover, Micro-wave oven cover, frame etc.

目前，我们的产品有传统的抽纱品，包括全棉布，麻布，TC，提花类，印花类，色织，丝绒布类加手工绣花，电脑绣花，机绣，十字绣花的各种抽纱台布，窗帘，绗缝被，床单，被套，枕代，床裙，靠垫等床上用品；围裙，餐垫，微波炉手套，茶巾等厨房用品，棒槌花边，绣花挂件等工艺礼品；圣诞树裙，圣诞袜，圣诞台布，圣诞挂件等圣诞产品；新款的各类布艺的家庭装饰品，工艺流苏，边绳，吊穗，窗帘扣，排须等；还有风格各异的蕾丝花边的纸巾盒，电话罩，挂袋，窗帘，桌布，靠垫，电脑五件套，液晶五件套，电视机罩，空调罩，冰箱罩，微波炉罩，台灯罩，相框等工艺礼品。

" Cypress together benefit the 斯 tooks a look cup carefully, having already tooked a look an oneself's hand to say with smile, I know why:"Ising the top of the my hand is these platinum black powder reasons, these powders make the alcohol in the grape wine(note:The scientific term is called ether)have chemical reaction with the oxygen in the air, born the cause of acetic acid.

" 柏齐利阿斯仔细的看了看杯子，有看了看自己的手笑着说，我知道为什么了："是我手上这些铂黑粉末原因，这些粉末使红葡萄酒里的酒精与空气中的氧气起了化学反应，生成了醋酸的缘故。

Is made of proficient in natural latex gloves, synthetic latex gloves production equipment, production process technology and production management of the senior engineers, the company's technology is strong, latex and synthetic latex production equipment, technology, formulations and processes are the use of domestic and foreign advanced technology; companies design and manufacture of toys latex balloons, inspection gloves, medical gloves, nitrile gloves, household latex gloves production line using Japan, Malaysia, Taiwan and the United States advanced technology and process formulations, medical hand / Frederick Hand / nitrile powder-free online home cashmere hand spray / electrostatic flocking automation, product one-time high pass rate to meet the FDA and CE requirements; latex protective gloves wrinkles, PU / PVC / nitrile gloves production technology advanced, the quality of export products to meet the CE safety requirements, the company based on the credibility and quality first, customer satisfaction with the first principle, sincerely welcome old and new customers to purchase, we will serve you faithfully!

安徽天源乳胶技术有限公司是由精通天然乳胶手套、合成胶乳手套生产设备、生产工艺技术及生产管理的高级工程师组建，公司技术力量雄厚，乳胶及合成胶乳产品的生产设备、技术配方和工艺均采用国内和国外的先进技术；公司设计制造的乳胶玩具气球、检查手套、医用手套、丁腈手套、家用乳胶手套生产线采用日本、马来西亚、台湾和美国的先进技术和工艺配方，医手/检手/丁腈在线无粉，家手喷绒/静电植绒自动化，产品一次性合格率高，满足FDA和CE 要求；乳胶劳保皱纹手套、PU/PVC/丁腈手套生产技术先进，出口产品质量满足CE安全要求，公司本着信誉第一、质量第一、客户满意第一的原则，热诚欢迎新老客户光临选购，我们将竭诚为您服务！

On this basis, the author suggests that in essence, multiple explanation is the process in which reader communicates with the text on one hand, and communicates with readers on the other hand, which is different from traditional middle-school reading teaching methods.

在此基础上，我认为，和传统的中学语文阅读教学不同，多元解读教学的过程实质上就是一个读者与文本、读者与读者对话的过程。

In accordance with what has already been said, we now formulate, as an initial definite question of beginning philosophy, the question whether it is possible for us to bring out evidences that, on the one hand, carry with them - as we now must say: apodictically——the insight that, as ''first in themselves, they precede all other imaginable evidences and, on the other hand, can be seen to be themselves apodictic.

相应于我们已经说过的，我们现在形成一个问题，作为起点哲学第一个明确的问题：是否对我们来说这是可能的，即给出明证，一方面，这些明证带有这样的洞见——作为&首先是在其自身的&，它们先于所有其他可设想的明证；而另一方面，这些明证能被看做本身是绝然的。

The stated robot has head , the body back and connected A of similar people , B dual tactics composes in reply A , B two feet: The stated robot is to link the job being in progress on job being composed of with the pole of equal rank linking the enough wheel of B in axis of rotation surface wiping glass's; Think that the electric motor drive an axis of rotation to wipe the glass job with pulling when moving the translatory pole job , wiping since enough motion of robot A leads to A hand , B hand device fixation gushes liquid the motion being in progress.

所述的机器人具有类似人的头、躯背及连接的A、B两手和A、B两足：所述的机器人是连接在旋转轴与连接B足轮的平行支杆组成的工作面上进行擦玻璃工作的；当电机带动旋转轴与拉动平移杆工作时，由于机器人A足的运动导致A手、B手装置的固定喷液擦进行运动擦玻璃工作。

At the moment I'm fascinating about the idea to play a simple "ostinato" percussion with a hand and play on guitar fretboard with the other hand like in Falangi, in Reds or in Seven Secrets..hope you'll like them!

这段期间我对一个想法很着迷，就是用一只手做简单的&ostinato&节奏敲击(译者注：ostinato是一个贯穿着乐曲始终的节奏或音符)，而另一只手则在指板上点奏，曲子Falangi，还有Reds Or in Seven都采用了这种方式，希望你会喜欢！

Walking on the beach with her hand in my hand; or build a castle with the sand; or running with the wave and play with the sea.....

光着脚丫，拉着她的手走在沙滩上；或是在海滩上建造一个城堡；或者追逐着浪花，与大海嬉戏。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。