查询词典 hand in hand with

He was found to be hand in glove with the enemy.

已发现他跟敌人勾结在一起。

We are hand in glove with each other.

我们俩人情投意合。不适合

He has been hand in glove with the mayor for years.

多年来，他一直与那位市长密切合作。

The two friends are hand in glove with each other.

这两位朋友亲如手足。

Every official is hand in glove with him.

当官的跟他穿一条裤子。

The local police are working hand in glove with the FBI to find the bank robber s.

当地的警察正在和联邦调查局密切合作设法找到那些抢劫银行的罪犯。

The local police are working hand in glove with the FBI to find the bank robbers.

当地的警察正在和联邦调查局密切合作设法找到那些抢劫银行的罪犯。

He has all along worked hand in glove with them and they are birds of the same feather.

他和他们一直勾结在一起狼狈为奸，是一丘之貉。

He's quite an hand in dealing with such a matter.

在处理这样的事情方面，他可

On the other hand, in accordance with the principle of solvation, its high polymer dissolution and swelling and phosphatization for solvent, that is, they say polymers and solvent, solvent molecules on the polymer molecules of the forces generated from each other.

另一方面，在溶剂化的原则下，其高聚合物的溶胀和溶解与溶剂化作用有关，即常说的高分子聚合物和溶剂接触时，溶剂分子对高聚物分子相互产生的作用力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。