查询词典 hand back

Then he held the crab's back, with another hand, forcing it to loosen its pincers Quickly he threw it into my basket.

然后用另一只手抓螃蟹的背部，使它松开钳子。马上，他将螃蟹扔进了我的篮子。

Jesus said to him: No man putting his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

耶稣对他说：「手扶著犁而往后看的，不适於天主的国。

And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

9：62 耶稣说，手扶着犁向后看的，不配进神的国。

Our Lord reflects upon his disciples when saying,"No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the Kingdom of God" Luke 9:62

我们的主说："手扶着犁向后看的，不配进神的国"（路加福音9：62）这句话是，是在为他的门徒着想。

Our Lord reflects upon his disciples when saying, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit

我们的主说："手扶着犁向后看的，不配进神的国"（路加福音9：62）这句话是，是在为他的门徒着想。

You who bear 'the burden of the day and the scorching heat'(Mt 20:12), who have put your hand to the plough and do not look back cf.

你们是'整天受苦受热的'(玛20：12)，已把手扶在犁上了，不要向后看(参见路9：62)！

No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.

圣经上有这样的一句话：手扶犁向后看的人，不配进天国。

No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.

手扶着犁向后看的，不配进神的国。--《新？路》9：62

But Jesus said to him,"No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God."

9：61 耶稣说，手扶着犁向后看的，不配进神的国。

And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.

恢复本 耶稣说，手扶著犁向后看的，没有一个适合於神的国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。