查询词典 hamsters

Joey: Oh, Kath, we should get going. We're going to buy hamsters.

哦， Kath ，我们该走了，我们要去和老鼠在一起。

Even if the store itself provides good care, the crowding and unclean cages during transport as well as the stress of a store environment significantly increase the chance hamsters from pet stores will be infected with Lawsonia intracellularis.

即使存储本身提供了很好的照顾，拥挤和肮脏的笼子里，以及在运输过程中的应力商店环境的机会大大增加仓鼠从宠物店将劳森菌感染。

Odor preference and behavioral interactions of unrelated and unfamiliar adult ratlike hamsters were studied during the nonbreeding season in the laboratory.

在实验室通过对陌生成年大仓鼠非繁殖期的气味偏好、性别选择和两鼠间的行为关系的实验研究表明：用Y-型迷宫进行选择测试时，与空白组比较，大仓鼠偏好同种个体巢垫的气味；在雌雄巢垫气味之间，雌鼠偏好雄性巢垫的气味，雄鼠不表现性别偏好。

Odor preference and behavioral interactions of unrelated and unfamiliar adult ratlike hamsters were studied during the nonbreeding season in the laboratory.

摘 要 在实验室通过对陌生成年大仓鼠非繁殖期的气味偏好、性别选择和两鼠间的行为关系的实验研究表明：用Y-型迷宫进行选择测试时，与空白组比较，大仓鼠偏好同种个体巢垫的气味；在雌雄巢垫气味之间，雌鼠偏好雄性巢垫的气味，雄鼠不表现性别偏好。

However, pelleted diets are a bit monotonous and some hamsters will refuse them.

然而，颗粒饲料有点单调，有些仓鼠会拒绝他们。

The effect of imposed sterility and culling on the reproductivity and population size of Ratlike hamster in enclosures was studied by using surgical operation. This study aims to testify two modeling predictions: fertility control can achieve similar result as simple culling, and sterility of both sexes can achieve an extra result in reducing reproductivity of hamsters. The key factors in population regulation of the hamster were also discussed.

本文采用结扎不育的方法研究了不育和&灭杀&对围栏内大仓鼠实验种群繁殖力和数量的作用，主要验证模型的两个预测：不育能够达到灭杀的效果；双性不育优于单性不育，同时探讨了大仓鼠种群调节中的关键因子。

To observe the spermic activity by using the microscope after mix ing fresh sperm with anti-sperm antibody,we daubed the hamster s vagina with anti-sperm antibody Gel once a day for 14 days,and then anatomised hamsters,obtain effective the vaginal tissue and observed the pathologic slices.

将抗精子抗体与新鲜精液直接混合后镜检；用导管将抗精子抗体凝胶涂布于地鼠阴道内，每天一次，两周后解剖做病理切片观察并评分。

I've been a bit occupied with a few things over the new year… training my hamsters to be ninjas, eating Freshness burgers, acting out a small cameo for my friend Patrick Kong's (director of Marriage With A Fool ) new film, leveling my undead rouge to 70, but in most particular, I've been busy setting up some soon-to-be-much-anticipated projects for the 2008 year woohoo!!!

新年刚过，我被一些事弄得很忙…训练我的仓鼠弟子成为忍者、吃 Freshness 汉堡、在我朋友叶念琛的新片中客串一把、把我的undead rouge练到70级，最特别的是，我正忙著准备2008年一些值得期待的项目以下是一些照片记录，会告诉大家在下最近发生的一些事

Gerbils are more streamlined and hamsters have a tendency to be fluffier and the male hamster's scrotum has a tendency to be disproportionate…Never mind.

沙鼠长得流线型，仓鼠看起来更毛茸茸些，公仓鼠的阴囊有点不合比例……就当我没说。

Without detailed tests, no one can pinpoint exactly what is causing the reproductive travesties in Russian hamsters and rats, Italian and Austrian mice, and livestock in India and America.

如果没有详细的测试，没有人能够查出究竟是什么原因造成俄罗斯仓鼠和大鼠，意大利和奥地利小鼠，印度和美国的牲畜的生殖悲剧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。