查询词典 hamster

Amazing things, like putting a bicycle chain back on, just like that. Or building a hamster cage.

那些神奇的事情就有如：他居然能把自行车链条装回去；或者，造好一个仓鼠笼，再或是指导孩子把拼图摆放成字母F的模样。

Amazing things, like putting a bicycle chain back on, my.ssbbww.com like that. Or building a hamster cage.

那些奇妙的事儿有上自行车链条，或是建一个仓鼠笼子，或是教我玩拼图玩具，拼出个字母&F&来。

Amazing things, like putting a bicycle chain back on, just like that. Or building a hamster cage.

那些奇妙的事儿有上自行车链条，或是建一个仓鼠笼子，或是教我玩拼图玩具，拼出个字母&F&来。

But to a little boy right after World War II, a father seemed a god with strange strengths and strange powers enabling him to do and know things that no mortal could do or know. Amazing things, like putting a bicycle chain back on,just like that. Or building a hamster cage. Or guiding a Jigsaw (http://www.yingyuabc.com收集整理)so it forms the letter F: I learned the alphabet that way in those pre-television days.

但对于一个生活在二战刚结束时的男孩来说，父亲好像是神，他的神奇的力量和超凡的能力使他知晓一切，能做一切事，这是一般常人所办不到的，像重新给自行车装上链条或做一个仓鼠笼子或教我玩拼图玩具拼出一个字母&F&这类奇妙的事，在那个没有电视机的时代，我就是以这种方式来学习字母的。

But to a little boy right after World War II, a father seemed a god with strange strengths and strange powers enabling him to do and know things that no mortal could do or know. Amazing things, like putting a bicycle chain back on,just like that. Or building a hamster cage. Or guiding a Jigsaw (http://www.newtop5.cn收集整理)so it forms the letter F: I learned the alphabet that way in those pre-television days.

但对于一个生活在二战刚结束时的男孩来说，父亲好像是神，他的神奇的力量和超凡的能力使他知晓一切，能做一切事，这是一般常人所办不到的，像重新给自行车装上链条或做一个仓鼠笼子或教我玩拼图玩具拼出一个字母&F&这类奇妙的事，在那个没有电视机的时代，我就是以这种方式来学习字母的。

A few enterprises of our country fall in situation of reforming and opening, captured an opportunity to begin attrib border trade, service output, in hamster, alone couplet system nation does a business, drive the fact such as the shop,' demonstrative upheaval produced a large number of opportunities.

我国一些企业在改革开放形势下，抓住机会开展了边界贸易，劳务输出，在东欧、独联体国家办企业、开商店等事实，'说明大变动产生了大量机会。

During the day, they would need some peace and quiet to sleep so it is highly recommended to place the cage or tank away from direct sunlight and provide them with a hide such as a clay flower pot or aroma burner or any solid looking hamster houses available at petshops.

在日间，他们将需要和平和沉寂得睡觉，因此高度推荐笼子或鱼缸安置在阳光无法直接照到的地方和提供他们如黏土花盆或芳香燃烧器或在宠物店可以找到的耐用的仓鼠房子。

He puts the hamster on the bar and it runs to the end of the bar, down a barstool, across the room, up the piano, jumps on the key board and starts playing Gershwin songs.

他把仓鼠放到吧台上，仓鼠嗖跑到吧台边上，跳到一把椅子上，然后穿过房间，上了钢琴，在琴键上跳着演奏'格什温'的歌。

Lacromin is a strong growth factor that has promoted cell growth in many cell lines, including Chinese hamster ovary cells and mouse hybridoma cells.

Lacromin是一种强大的生长因子，能够促进许多细胞株的生长，包括中国地鼠卵巢细胞和小鼠杂交瘤细胞。

The different proportion of R-bands and G-bands in 4 species of Mammals (human, red muntjak, black muntjak, and Chinese hamster) have been reported. The technique described here may be of interest as an easy method for inducing banding patter

我们采用该技术处理人、赤麂、黑麂、中国仓鼠细胞后得到不同比例的R带和G带，带纹较为清晰，易于辨认，分辨率也比较高，有些染色体的带纹数目要比常规方法所作的R带和G带带纹多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。