查询词典 hammer-harden

The study shows the BP neural network model of hydro-turbine for s pecial discharge and special torque can be used to describe its nonlinear charac teristic and ensure the continuity of derivative function of special discharge. The convergence for hammer calculating is improved.

水轮机单位流量和单位力矩特性的BP神经网络模型能真实地表达水轮机的非线性特性，且解决了插值法的导数不连续问题，从而改善了水击计算的收敛性，为用于工程计算和科学分析的水轮机特性表达开辟了新的途径。

The study shows the neural network model of hydro turbine can describe its nonlinear characteristic really and ensures the continuity of its derivative function, so improved the convergence for hammer calculating and is a better description of hydro turbine hill chart for science research and engineering design.

利用所述方法建立的水轮机特性神经网络模型能真实地表达水轮机的特性，并且解决了插值法的导数不连续问题，从而确保了水击计算的收敛性，为用于工程计算和科学分析的水轮机特性表达开辟了新的途径。并利用所建立的数学模型，开发了基于MATLAB的可视化软件仿真平台。

The coppersmith striking with the hammer encouraged him that forged at that time, saying: It is ready for soldering: and he strengthened it with nails, that it should not be moved.

工匠鼓励金匠，抡大鎚的鼓励使小锤的，夸讚釬工：「釬的好！」遂用钉子钉住，使偶像不致动摇。

The sounds of England, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy , the corncrake

英格兰之声，是乡村铁匠铺里铁砧上锤子的叮当声，是露珠欲滴的清晨秧鸡的鸣啼声，是磨刀石上镰刀的霍霍声，是山梁上走过一队犁地的农夫——这是许多世纪里英格兰的永恒景象。

The sounds of England, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the sound of the scythe against the whetstone, and the sight of a plough team coming over the brow of a hill, for centuries the one eternal sight of England.

英格兰之声，是乡村铁匠铺里铁砧上锤子的叮当声，是露珠欲滴的清晨秧鸡的鸣啼声，是磨刀石上镰刀的霍霍声，山梁上走过一队犁地的农夫，这是许多世纪里英格兰的永恒景象。

Of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the sound of the scythe agains t the whetstone, and the sight of a plough team coming the brow of a bill for centuries the one eternal sight of England.

英格兰之声，是乡村铁匠铺里铁砧上锤子的叮当声，是露珠欲滴的清晨秧鸡的鸣啼声，是磨刀石上镰刀的霍霍声，是山梁上走过一队犁地的农夫——这是许多世纪里英格兰的永恒景象。

Then sounds of England, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy. The corncrake on the dewy morning. The sound of scythe against the whetstone.

英格兰之音，是乡村铁匠铺里铁砧上的锤子的叮当声、是露珠欲滴的清晨秧鸡的鸣叫声、是磨刀石上镰刀的霍霍声。

The sounds of England, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the sound of the scythe agains t the whetstone, and the sight of a plough team coming the brow of a bill for centuries the one eternal sight of England.

英格兰之声，是乡村铁匠铺里铁砧上锤子的叮当声，是露珠欲滴的清晨秧鸡的鸣啼声，是磨刀石上镰刀的霍霍声，是山梁上走过一队犁地的农夫——这是许多世纪里英格兰的永恒景象。

The corrects of Engearth, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the correct of the scythe one abundance timest the whetstone, and the sight of a plough team coming over the brow of a hill, for centuries the one eternal sight of Engearth.

英格兰之声，是乡村铁匠铺里铁砧上锤子的叮当声，是露珠欲滴的清晨秧鸡的鸣啼声，是磨刀石上镰刀的霍霍声，山梁上走过一队犁地的农夫，这是许多世纪里英格兰的永恒景象。

For analysis of traditional experimental modal, hammer and shaker are often used to force the structure as the clamped-clamped beam to raise the vibration of the structure, meanwhile accelerometer is placed on the structure as a sensor, then the modal parameter could be found.

传统实验模态分析大多使用冲击鎚或激振器施加点力於结构例如固定梁，做为驱动器激发结构的振动，利用加速度计做为感测器置於结构上，以求取结构之模态参数，但传统之模态实验设备都有实验操作不易以及价格昂贵的缺点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。