查询词典 halves

The two halves of the great American novel were finally reunited at the Buffalo and Eerie County Public Library.

至此，这部伟大的美国小说的两部才得以在Buffalo和Eerie县公共图书馆重聚。

If the dinner napkin is larger than usual, fold them into halves.

如果晚餐餐巾大于往常一样，折叠成半。

The upper and lower crankcase halves and the gear cover were then assembled and attached to the ground baseplate on top of two parallel blocks and fixed in the lathe.

上，下半曲轴箱和齿轮封面，然后组装和连接到地面底板再加上两个平行的盖帽和固定在车床。

We also choose two models to simulate the environment: one is free bosons in heat bath, and the other is a system consists of lots uncorrelated spin halves in thermal balance.

并且考虑了系统初始时刻处于两种束缚纠缠态的情况，环境也选择两种不同的模型来模拟，一个是自由玻色子热库，另一个是处于热平衡的独立的自旋系统。

Chop the spring onions in a slanted way and cut olives to halves. Then mix them with chorizos.

把小葱斜切成段，红心橄榄和黑橄榄一切二，与西班牙香肠拌匀待用。

When approaching the city of Lethbridge from Calgary in a small propeller plane, it is immediately apparent how the great rift of the Oldman River valley, with its environmentally sensitive coulees, cuts the city into two halves.

坐在一架小型螺旋桨飞机里从卡尔加里市向莱斯布里奇市逼近时，老人河峡谷的裂口之大立刻就显现出来了，它以那对环境敏感的斜壁干谷，将该城市切成了两半。

Peng Shuilin, born in Hunan Province, came to work at a flour mill in Shenzhen in 1995. On March 9, 2004, Peng was hit by a freight truck in a traffic accident and his body was cut into two halves.

彭水林，湖南湘乡人，1995年到深圳打工，在一家面粉厂工作。2004年3月9日，彭水林在一起交通事故中被一辆大货车撞上，拦腰被碾成两段，骨盆以下肢体完全粉碎。

In their earliest form, all Cirrus fuselages were produced in two halves, left and right, via wet layup.

早些时候，所有西锐飞机机身都是通过湿作业固化分左右两部分来制造的。

Depending on the method of manufacture, the gear may be of the continuous-tooth herringbone variety or a double-helical gear with a space between the two halves to permit the cutting tool to run out.

推力问题可以通过在同一坯见切削两组斜齿来克服。根据制造方法的不同，齿轮可以是连续人字形的，或者在两列斜齿之间留一间隙的双斜齿形的，以便切削刀具通过。

Using a long piece of thin wire, thread one of the halves and wrap a loose end around an ear of Indian corn at the husk near the top of the ear.

利用长期一块细线，线之一减半，并总结了一个松散的结束耳朵周围的印度玉米在壳顶部附近的耳朵。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。