查询词典 halved

In the same period, the percentage of minicar users under 30 was nearly halved.

同期，年龄低于30岁的微型车使用者人数下降了近一半。

The Grignasco group is still turning out knitting wools, but its output halved to 2,500 tonnes in the decade to 2004 and its workforce has fallen steeply.

格拉斯高集团依然在生产羊毛针织品，但产量在1994年到2004年间降到2500吨，雇员人数也降得很厉害。

Beautifully tiled and slotted below or beside popular locations, they were architectural gems of the Victorian era, but in the past 10 years the number in England and Wales has halved to around 5,000, some of which are filthy or vandalised.

它们是维多利亚时期的建筑瑰宝，但是在过去的10年中，这些公厕在英格兰和威尔士的数量少了一半，只剩5000间左右，其中一些污浊不堪或是被恶意破坏。

Starling numbers have halved in the last 25 years and they are now red-listed as an endangered species.

他解嘲道，好像一个老外说过，&幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不幸。&

Currently, Shanghai individuals selling their own housing needs of the transaction charges 0.08%; Generally individuals purchase housing estate is only 0.75% and 0.08% to the actual transaction fees; Private rental housing by 5% rate of tax collection sites, leased or re-leased revenue halved.

目前上海个人出售自有住房仅需交纳0.08％的交易手续费；个人购买普遍住房的也只需实际承担0.75％契税和0.08％的交易手续费；私有房屋租赁按5％的综合征收率征收税款，转租或再转租税收减半。

Red snapper fillets (6 to 8 ounces each), halved crosswise

4块红鲷鱼肉（每块约6-8盎司），横向切成两半

The company has reduced its number of smokestacks by over one-third and almost halved its greenhouse gas emissions.

该公司已减少其数量的烟囱达三分之一以上，并几乎减少了一半，其温室气体排放量。

In Tennessee, hydroelectric power production within the Tennessee Valley Authority, the government agency that generates electricity for seven south-eastern states, has been halved because of low water supplies.

在田纳西州，为东南七州供应电力的政府机构田纳西流域署，由于水力供应减少的缘由，发电量已减少一半。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。