查询词典 halved

China has halved its poor population and universalized primary education ahead of schedule.

中国根据本国国情，以全面、协调和可持续的科学发展观统领经济社会发展全局，致力于全面建设小康社会，这与千年目标的原则和方向是一致的。

The death rate has been halved.We succeed in avoiding patients'bleeding again and complicating disease. Conclusion: With the good work of obse

通过加强对上消化道出血的抢救、观察和护理，可以及时发现病情变化作出相应的处理措施，使患者的住院时间缩短，康复快，治疗效果好，减轻了患者的经济负担。

Result: Successrate for the treatment has been obviously enhanced.The death rate has been halved.We succeed in avoiding patients'bleeding again and complicating disease.

结果：明显提高了抢救的成功率，降低死亡率，避免再次出血及减少并发症。

For if God would halved any bondmen from the beginning, he would have appointed who should be bond, and who free.

如果上帝一开始就要创造奴隶，他必然会指定谁做奴隶，谁享有自由。

In go halved cashews and raisins (unlike the oatmeal raisins, these must be golden, not black).

用盐和糖将被磨成糊状的生姜混合到一起。

The standard 2 per cent management fee and 20 per cent performance fee of the boom became 1 and 15 last year; management fees may now be 0.5 per cent, or lower. Performance fees could be halved, and subject to hurdles over Libor and clawbacks in the event of subsequent losses. Three-month redemption terms are becoming 30 days.

牛市期间标准的2%管理费和20%绩效费，在去年变成了1%和15%；目前管理费率可能已降至0.5%甚至更低的水平；绩效费可能已降低了一半，并且面临伦敦银行间同业拆借利率及补偿未来损失的限制。3个月的规定赎回期已经变成了30天。

There's usually 3-5 Genies per lamp. When fighting against Genies, concentrate all your shooters and offensive spells on them, as you don't want any of your best stacks halved.

每个油灯有3到5个神怪，在面对神怪的时候，用你所有的射手和法术集中攻击它们，你不会愿意你的任何一堆最好的生物减半的。

Next, put the chicken stock into a large saucepan and add the coriander stalks, halved chilli, lemon grass and ginger.

接下来，把鸡汤放到一个大炖锅，加入香菜茎。减半的辣椒、柠檬草、生姜。

For example, if you reduce by half the size of a column, all the other columns sizes will be halved.

例如，如果一列的宽减少一半，所有其他列的宽度均将减半。

Halved hard-cooked egg with the yolk mashed with mayonnaise and seasonings and returned to the white.

切成两半的、煮过熟的鸡蛋，蛋黄捣碎与蛋黄酱、调料混合，放回原蛋黄处。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。