查询词典 halted

One Uhlan halted; another, on foot, flung himself to the ground to avoid being knocked down; a riderless horse was carried along with the hussars.

一个枪骑兵停下来了，一个步兵伏下身子以免被马踩着，一匹失掉了马鞍的马混在骠骑兵中间。

This has halted Ukrainian wheat shipments of 50,000 tonnes to India.

这意味着小麦库存量比一年前下降20%，跌至1981年以来的最低水平。

In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of lead-papered packets: choice blend, finest quality, family tea.

他在韦斯特兰横街的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来，读着包装货物的锡纸上的商标说明：精选配制，优良品种，家用红茶。

In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of leadpapered packets: choice blend, finest quality, family tea.

2他在韦斯特兰横街的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来，读着包装货物的锡纸上的商标说明：精选配制，优良品种，家用红茶。

While he was questioning the wheelwright, some people who were passing back and forth halted around them

当他在问那车匠时，有些来往过路的人便在他们周围停了下来。

While he was questioning the wheelwright, some people who were passing back and forth halted around them.

停！他用一种敏捷的动作停了车，在那动作里似乎又有一种急躁紧张、类似希望的意味。

Racing was halted by the war in 1939, but in 1951 the Nurburgring round became part of the official world championship calendar, with Ferrari's Alberto Ascari the inaugural winner.

1939年这里的比赛由于战争而中断了，不过1951年纽博格林站正式加入了世界锦标赛的日程中，法拉利的阿尔伯托－阿斯卡里成为了第一个冠军。

Here and there he halted, accosted the little boys and girls, and smiled upon the mothers.

他随处停下来，和小男孩小女孩们谈话，也向着母亲们微笑。

He swung himself forward in vigorous jerks, halted, lifted his head towards a window and bayed deeply

79他使劲朝前悠荡了几步，停下来，冲着一扇窗户扬起头，用拖长的深沉嗓音吼道

Bink halted again."They wouldn't!"

宾克停住脚步，&他们不会吧！&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。