查询词典 halt

All national flags will fly at half-mast, public recreation activities will halt and the Olympic torch, on its relay through China, will be suspended for three days "to express our deep mourning to the victims".

所有的国旗都将下半旗，公共娱乐活动将被停止，正在中国国内进行的奥林匹克火炬传递活动也将中止三天；&以表达我们对受难者的深切哀悼&。

Probably the Ashcroft furore will not in itself halt Mr Cameron's march on Downing Street.

或许Ashcroft事件本身并不会停止Cameron迈向唐宁街的脚步。

In Europe consolidation came to a halt after three big mergers at the end of the last decade.

在上世纪末三场大的合并之后，欧洲的钢铁业合并暂停了下来。

In four days of bitter fighting following D-Day, the Hitlerjugend Division effectively brought the Allied advance to a halt on the outskirts of Caen.

日后的四天里，&希特勒青年&师在卡昂郊区有效地阻止了盟军的推进。

Two US security patrolmen first spotted "unusual lights" outside the back gate of RAF Woodbridge, according to Lt. Col. Charles I. Halt's report.

两名美国安全巡警首次发现&不寻常的灯&后门外面的英国皇家空军伍德布里奇，根据中校查尔斯一停止的报告。

"The individuals reported seeing a strange glowing object in the forest," wrote Halt, who was deputy base commander at RAF Bentwaters, adjacent to Woodbridge.

&个人看到一个奇怪的发光物体在森林中写道：&停止，谁是副基地指挥官在英国皇家空军Bentwaters ，毗邻伍德布里奇。

Yet Kur'talos could not find it in his heart to reproach Jarod for failing to halt the spellcasters' departure.

尽管迦洛德没能阻止这两个施法者的离开，克尔塔罗斯还是不忍心为此而责备他。

Yet Kur'talos could not find it in his heart to reproach Jarod for failing to halt the spellcasters' departure.

她指示瓦罗森队长除掉这个贵族。刺杀成功了，戴斯德·星眼成为了暗夜精灵军队的新领导者。

As a result when the 1st Marine Division completed it successful withdrawal to Hamhung X Corps was able to withdraw from North Korea,intact, able to reinforce the Eighth Army and halt the Chinese offensive.

因此当陆战1师完成向咸兴的成功退却时，第10军能够完整地从北朝鲜撤退，能够增援第8集团军并阻止中国人的攻势。

Haaretz reported Israel's "High Court of Justice ordered the state to respond within five days to a petition submitted by dozens of human rights groups (10 of them according to other reports) to halt its cutoff," but it stopped short of banning the action.

国土报报道，以色列的&高等法院法官下令州内作出回应， 5天的时间来一份请愿书提交的几十个人权团体（ 10人另据报道）停止其防渗墙&，但它停止了短期的取缔行动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。