查询词典 halt

The plane juddered to a halt , ie shook violently and then stopped.

飞机猛烈地震动後停住了。

This improvement has now come to a juddering halt.

这种改善现在急速停止。

Listen to the following statements about the strike at Honda's transmission plant in Guangdong province, one that has brought the Japanese company's car production throughout China to a juddering halt.

本田位于广东省变速器厂的罢工，已经让这家日本公司在整个中国的汽车生产戛然停止。

That is the question on the minds of steel executives as they consider the chances of a four-year boom in the sector juddering to a halt sometime during the next 12 months.

但是，有一个趋势令许多人担忧：过去 18个月内，中国的钢铁出口猛增，使得中国从2005年的一个净进口小国，一举变为净出口大国，去年的净出口量高达3500万吨。

Noisy daylight halt his rush steps, rambling in the moonlights.

翻了一下。。大家多指点。。

The setting sunfades away, crescent show up, swinging on the end of willowbranch. The days noise halt his rush steps, rambling in the moonlights.

夕阳瘦成一弯清月，悬挂于柳梢头，喧闹的白昼停止了脚步，在月下缓缓游荡。

The nightly attacks by two man-eating lions terrified railway workers and brought construction to a halt in one of east Africa's most notorious onslaughts more than a hundred years ago.

一百多年前的某个夜晚，在东非，两只吃人的狮子袭击人类，让铁路工人闻风丧胆，以致建设一度陷入停工状态。

Some of China's commodity purchases in 2009 were to restock inventories after the temporary halt in global economic activity early this year, and some commodity analysts say they worry Chinese demand could weaken, especially if its economy overheats on the heels of Beijing's heavy stimulus spending.

中国2009年购买的部分大宗商品是为了在年初全球经济活动暂时停滞后重新补充库存，一些大宗商品分析师说，他们担心中国的需求可能减弱，尤其如果中国在投入巨额刺激资金后经济过热的话。

Israel must also halt settlement activity, which can be seen as prejudging the outcome of negotiations and undermining its negotiating partner.

以色列也必须停止兴建定居点的活动，这种行动可以被看成是对和平谈判结果的预先判断，会破坏谈判对手的信心。

Finally, it all came to a halt, with only Leehom's laboured breathing punctuating the silence.

最后，一切静止，只剩力宏吃力的呼吸，打破寂静。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。