查询词典 hallways

A boy received a drum as a present, and he played it untiringly in the apartment, in the hallways and on the street.

由于英国人历史上主要用马耕田，所以在英语里用"马"做比喻的表达法也较多。

It's a very visceral feeling in the hallways,' he says.

他说，公司里有一种发自内心的感觉。

At Taipei's Grand Hotel, that gaudy monument to Chinese kitsch, a manager told Taiwan media that hotel staff walking through the hallways could hear late-night noises from behind the delegation's closed room doors.

在台北的圆山饭店，那个粗劣低俗的中国式纪念碑中，一位经理告诉台湾媒体说，饭店员工在走廊上可以听见半夜里中国代表团房里传出的声音。

Maj. John Bini, a trauma surgeon, immediately evacuated the operating room and surrounding hallways. Only the anesthesiologist, Maj.

神经外科医生比尼立即疏散手术室和走廊的非相关人员，并和麻醉师伦格尔留在手术室着手手术。

A 500 sqm box set within the courtyard of Kjarvalsstadir Museum blocks sunlight which would otherwise penetrate circumambulatory hallways inside.

Kjarvalsstadir博物馆院内有一个顶置盒，面积达500平方米。

Composed of long takes of indirect gazes and oppressively alienated temps morts (where an eclectic assembly of anonymous residents alternately stare out the window, smoke a cigarette, handle their rifle, voyeuristically peep, awkwardly flirt, become inebriated, and even mischievously set on fire laundry that has been hanging on a clothesline), the fragmented, collage-like portraits of the tenants are interstitially connected through the recurring image of the building's dimly lit hallways, a visual metaphor for a culture adrift and in transition - a conduit to an undefined destination.

塔尔齐名的东欧诗电影导演，他的大部分电影都没有对白，只用近乎静默的长镜头去探索人物内心的孤独和绝望，展现后共产主义的东欧社会巨变下人们精神世界的空虚，94年的《走廊》无疑是这种风格的代表作，其中的长镜头堪称能与同年那部赫赫有名的《撒旦探戈》相媲美。巴塔斯与俄罗斯的安德烈。索科洛夫，匈牙利的贝拉。塔尔共同被称为继承塔尔科夫斯基诗电影风格的当代重要导演，他们的作品或多或少都受到了塔尔科夫斯基的影响，无论是在电影艺术语言还是在作品的主题上，但三人之间又有所不同。

Don't rull in the hallways.

不许在走廊里乱跑。

Raising his eyes again to the Louvre, he sensed the huge wings of the museum enveloping him... hallways that burgeoned with the world's finest art.

他再次抬头望着卢浮宫，觉得自己仿佛被博物馆巨大的双翼包围起来了……被两侧装饰了世界上最优秀的艺术作品的走廊包围起来了。

That's what Larry Craig and David Vitter, hypocrites of the first water, are doing; they have faded into the echoing hallways of the Capitol like guerrillas melting into a crowd of campesinos.

这也是最高级别的伪君子Larry Craig和David Vitter正在做的事，他们已经从国会山那条回声走廊里逐渐淡出，就好像消失于一群农民当中的流寇一样。

Darkness seems to have pervaded the hallways, even into this very group and then out again .

黑暗似乎已经弥漫了走廊，甚至进入了这个特殊的群体，并且再次向外。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了