查询词典 hallux

Dorsal veins of hallux are the most important vessel during tissue flap transplantation, which anastomose with each other widely.

趾趾背静脉是趾组织瓣移植手术最重要的血管趾趾背任何平面都有可供吻合的静脉。

Conclusion］Hallux valgus results from the osteal deformity caused by varus of the first metatarsal and tissue deformity caused by extreme crispation of adductor hallucis.

结论］母外翻的病理基础主要为第1跖骨内翻的骨性畸形与母收肌高度紧张挛缩的软组织畸形。

Objective: To discuss anatomic points of hallux valgus deformity treated with extensor hallucis longus tendon shifting.

目的：探讨长伸肌健移位治疗外翻的解剖学入路及手术的要点。

Objective To investigate the effect of improved Simmonds procedure for hallux correcting.

目的 探讨严重拇外翻畸形Simmonds手术矫治的效果。

20 cases of severed hallux were successfully replanted in our department.

对20例离断拇趾进行再植，全部成活，保全了拇趾的外形和功能。

Hallux Valgus is the one of the most common foot diseases, but the effective methods used to investigate into how the foot disease, Hallux Valgus, is shown by shot.

大脚趾外翻是常足部疾病之一，但有於大脚趾外翻的摄影方法却较少被讨。

Therefore, it is recommended when the hallux valgus deformity is found, it is best to combat as soon as possible, so that can not only slow down the deterioration of the degree of hallux valgus

所以，建议当发现有拇外翻畸形时，最好及早防治，这样，不仅能够延缓拇外翻恶化的程度

The pathological changes of hallux valgus are diversity, including adduct of metatarsus primus, increasing of the intermetatarsal angle between the first and second metatarsal bones, increasing of hallux valgus angle, dislocation of sesamoides, lost of soft tissue balancing. X-ray is the most important method to measure the pathological changes of hallux valgus.

拇外翻其病理改变具有多样性的，包括第一跖骨内收、第一，二跖骨间角增大、拇趾外翻角增大、第一跖趾关节近端关节面固定角或远端关节面固定角增大、籽骨移位、软组织平衡的改变等。X射线测量是确定拇外翻病理改变的主要的手段。

The pathological changes of hallux valgus are diversity, including adduct of metatarsus primus, increasing of the intermetatarsal angle between the first and second metatarsal bones, increasing of hallux valgus angle, dislocation of sesamoides, lost of soft tissue balancing.

拇外翻其病理改变具有多样性的，包括第一跖骨内收、第一，二跖骨间角增大、拇趾外翻角增大、第一跖趾关节近端关节面固定角或远端关节面固定角增大、籽骨移位、软组织平衡的改变等。X射线测量是确定拇外翻病理改变的主要的手段。

The anteroposterior projectionof the foot, utilized to examine the foot disease in the past was referred as to the freely-stressed method. However, most of the patients on suspicion of Hallux Valgus get pains while standing with weight-bearing. Additionally, the patients' real conditions can not be diagnosed without standing. it is helpful for us to apply both the foot weight-bearing and the foot non weight-bearing so as to probe the individual difference between the HVA and the IMA 1(superscript * intermetatarsal angle and further to provide the informative resources concerning the assessment of performing surgery operation. The study include 40 patients who we having Hallux Valgus of different degree, The findings have revealed the significant difference among 40 patients after the method-weight-bearing AP of the foot projection given.

过去一般常用诊断足部疾病的足部摄影(anteroposterior projection of the foot； AP projection of the foot)是指未施加压於病人足部的拍摄方法，然而多大脚趾外翻的病患常於站负重时感觉疼痛舒服，而未负重摄影却无法呈现出病人站时的真实态，因此我们用足部前后位负重摄影(weight-bearing AP projection of the foot)与足部未负重摄影(non weight-bearing AP projection of the foot)的影像比较其大脚趾外翻角(Hallux valgus angle， HVA)及第一跖骨间的角1(上标 st intermetatarsal angle， IMA的差，进而提供外科手术的估评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。