查询词典 hallucinating

Clearly Mr. Jaeger was hallucinating, and that is that.

很显然，杰格先生看花眼了，仅此罢了。

Since I am filled with intense desire for Rama, I seem to be hallucinating like this.

由于我充满了激烈的愿望尔拉马，我似乎是幻觉这样。

By worrying about the wrong things, we do actual damage to our children, raising then to be anxious and unadventurous or, as she puts it,"hothouse, mama-tied, danger hallucinating, joy-extinguishers."

因为害怕想象中的不测，我们实际上正在对孩子造成伤害，让他们变得焦虑不安且缺乏冒险精神，或者用她的话说，这些孩子是"温室里的花朵，揪着妈妈的衣服不敢撒手的娇宝宝，自己吓自己，扫兴无趣"。

Bloom and his assistant kill while he was sedated. Stottlemeyer still thinks that Disher was hallucinating, and Disher angrily leaves the force, deciding to revive his high school rock band, the Randy Disher Project, as an alternate means of earning his living. Meanwhile, the only clue to Jardeen's murder is two pairs of bruises each ten inches apart on the dead man's chest.

原来打劫案的疑匪在犯案时撞到牙齿须找牙医治疗，牙医得知疑匪的巨款贼庄后决定将巨款据爲己有，后来牙医的计划被疑匪发现，牙医唯有杀人灭口，可惜凶器被阿蒙认出，阿蒙又一次成功把坏人绳之以法

He soloed the final stage on Nanga Parbats Rakhiot Route during the first ascent in 1953, spent the night above 8,000 meters on a tiny ledge, finally returning to the camp after 41 hours he was hallucinating and crawling downwards, looking 10 years older.

在1953年的首次攀登中，他独自攀登了南迦帕尔巴特的拉阔山路线中最后那段平台，并在海拔8，000米以上的一小块突出的岩石上度过了一夜，41小时之后，他产生了幻觉，缓慢费力地下撤，最终返回了营地。

Soloed the final stage on Nanga Parbats Rakhiot Route during the first ascent in 1953, spent the night above 8,000 metres on a tiny ledge, finally returning to the camp after 41 hours he was hallucinating and crawling downwards, looking 10 years older.

1953年，他沿着南迦帕尔巴特Rakhiot路线首登时，他先在8000米以上的小平台上过了一夜，后来花了41个小时在幻觉中登顶，连滚带爬下山。看上去老了10岁。

We've come out of nowhere, literally, nowhere, autumnal towns marked for destruction by a phantom hand; houses held underwater, every bed a sunken tub, tools drowned between rows, every keyhole caulked; clouds hallucinating girls asleep on a wedge of wedding cake; the white rose, among the greatest of liars beginning to show the debilitating effects of fame, the ever-popular blaze placates a vase; the bad sons of thunder beating back a strand of light; someone who knows nothing apart from the rain standing on a chair in muddy legs; the roses blown into their cumulonimbuses, and someone whose glove is recovered, a face that doesn't come clear, a face drawn under an umbrella, beautiful, charcoal, beautiful, like words that never get old, the sons of thunder beating

我们来自无处，纯粹意义上，无处置身，秋天的小镇已被一只无形的幻影之手作上毁灭的记号，房屋们都淹在水下，每一张床成了淹水浴盆，工具没在水滩里，每个洞眼充塞着。云层屯集着像女孩们昏睡于层叠的蛋糕边缘。白玫瑰，在巨大的谎言中，显露渐渐虚弱的光彩。和曾经眩目光芒抚慰着的花瓶。雷电的儿子们回击着一线光亮，有人不知情地站在泥泞的高椅子上，玫瑰被吹向积雨云，有人找到了她的手套，看不清楚的脸，从伞下移出，美丽的，黑炭似的，美丽的，像语言从来不会变老，雷电的儿子们回击着

Locke: All right, then. You're hallucinating. But what if you're not?

很好，这就可以说这都是你的幻觉了，要是你不是呢？

It doesn't matter what he's hallucinating about, it matters why.!

他在幻想什么不重要，重要的是为什么这是狼疮

No, you're hallucinating!

不，是你的幻觉吧！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。