查询词典 halls

The Pit of Saron is the second wing of the dungeon complex known as the Frozen Halls, located within Icecrown Citadel.

大致含义：是巫妖王综合防御体系：寒冰大厅之外的第二个防御要塞，位于冰冠要塞内部。

For instance, if you log into the game just after patch 3.3's release and queue for a Random Heroic dungeon, you will not be selected for the Icecrown Citadel Pit of Saron or Halls of Reflection wings unless you've cleared your way through each preceding wing in order to unlock the next wing i.e.

举例而言，在3.3版本正式上线后，你一开始时无法利用随机副本组队系统来打那冰冠城塞三个五人副本的，只有在依次打通众魂、萨隆和倒影这三个副本后，你才能在随机副本列表中解锁这三个副本。

We are traveling by train. Out the win dows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatlands and vall eys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.

乘着火车，我们领略着窗外流动的景色：附近高速公路上奔驰的汽车，十字路口处招手的孩童，远山上吃草的牛群，源源不断地从电厂排放出的烟尘，一片片的玉米和小麦，平原与山谷，群山与绵延的丘陵，天空映衬下城市的轮廓，以及乡间的庄园宅第！

With the rabid albeit limp wristed group of squatters in the halls of power in Washington, war seems the only foreign policy they care to engage in. So called "free market capitalism" is impossible without a level playing field.

随著狂犬病尽管蹒跚wristed组的棚户区在大厅的权力在华盛顿，战争似乎是唯一的外交政策，他们从事护理个所谓的&自由市场资本主义&是不可能的了公平的竞争环境。

Cutler cleverly deconstructs the creative process as it plays out in the hollowed halls of Vogue, lined with racks of couture. In The September Issue, his access and insight are impressive and make us aware that he is offering us a privileged glimpse into a world many dream about but few see.

这部关于《Vogue》主编Wintour如何带领她的团队打造杂志有史以来最厚最重的2007年九月刊特别号（当期杂志厚达840页，其中居然有727页的广告）的电影，无疑是09年最吸引人的&九月刊&。

In the evening, the opera house, the theatres and the concert halls are full. In cafes and pubs, small groups sing, act and read poetry.

到了晚上，歌剧院、戏院、音乐厅爆满；在咖啡馆和酒吧里，还有小型的歌唱、戏剧表演和诗歌朗诵。

It suggests therefore that people should follow their instinct and"man-as-consumer considers the experience of pleasure an obligation, like an enterprise of pleasure and satisfaction; one is obliged to be happy, to be in love, to be adulating/adulated, seducing/seduced, participating, euphoric, and dynamic"Baudrillard believes that the ideology of consumption is"presented under the guise of gratification, of a facilitated access to affluence, of a hedonistic mentality, and of'freedom from the old taboos of thrift" The Titan is Dreiser's representation and encouragement of hedonism and consumerism Here, women become a subject consuming as well as an object being consumed In The Financier, we see what is promised for Cowperwood is"a world of mansions, carriages, jewels, beauty, a vast metropolis outraged by the power of one man, a great State seething with indignation over a force it could not control, vast halls of priceless pictures, a palace unrivaled for its magnificence, a whole world reading with wonder, at times, of a given name"Throughout The Trilogy, Cowperwood indulges in his pursuit of women, mansions and art objects I think Dreiser's representation of the hero's pursuit of women, mansions, objects of art indicates the inherent ideology--consumerism.

消费文化旨在诱导或鼓励人们摆阔性的挥霍浪费。这种文化所倡导的道德标准是，有钱建豪宅，买昂贵服装，吸引和占有最美的女人在道德上就是正确，有价值的。这时的物品就象鲍德里拉所说的那样已经成为地位的象征，而不是仅仅满足基本的需要。因此，人们应该听从本能的驱使，&作为消费者的人将享乐看成是自己的义务，享乐和满足就象是一种事业&。鲍德里拉指出消费意识形态的欺骗性在于其&倡导的满足、富裕、享乐和'冲破节检的旧樊篱'&。德莱塞在《巨人》中正是表现了这种消费意识形态。妇女、服装和豪宅已成为地位和权力的象征。《金融家》所预示给柯帕乌的是&公寓、四轮马车、珠宝和美物；整个大都会都要被一个人的权力所激怒；一个伟大的国家也要因为一种不能控制的力量而愤怒填膺；充满了无价珍宝的大厅；无与伦比的豪华宫殿；整个世界都惊叹地阅读着一个熟悉的名字&。当然，在整部小说里我们很少发现柯帕乌有抽烟饮酒的嗜好，但他却始终沉溺于性乱交之中。

Its total occupation area is 330000 m2.It consists of 1 conference center ,4 international exhibition halls, afforested land, garden and square .

会展中心总占地面积约33万平方米，由一个会议中心、四座国际展览馆和绿地、花园、广场组成。

Public passages for the market are bordered by niches that individuals can occupy; a narrow bazaar-like route with spaces for rent on a monthly basis encircle community-run market halls, offering an architecture that agitates through scale and absence of perfection, but is lively and tactile through materialization and usage.

公共通道的市场的边缘地位，个人可以占用；一个狭窄的集市样的路线与空间的租金按月包围社区管理市场大厅，提供了一个架构，通过规模和agitates没有完善，但活泼和触觉来实现和使用。

To purify cultural market, various-level administrations of culture should, according to some relevant laws and rules, carry out their obligations,to reinforce their management and supervision to such public places as cyber-bars, e-game halls,entertainment centers, book-stands, video-acoustic publications, making these places behave in laws and professional moralities and seek for social reputations so as to produce healthier aliments.

文化部门要认真履行职责，严格按照有关规定，加强对网吧、电子游戏厅、歌舞厅、书摊等公共场所和影视、音像出版的监督管理和整治，使其遵纪守法、讲求职业道德、注重社会效益，按章行事，生产健康的精神产品。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。