查询词典 halfway

I'll always feel No more than halfway real Till I hear you sing once more Official Website for Love Never Dies: www.loveneverdies.com Official Youtube for Love Never Dies: www.youtube.com Official Website for "Ramin Karimloo": www.raminkarimloo.net Ramin Karimloo (born September 19, 1978) born in Iran and began his career in his hometown of Toronto Canada singing in rock bands.

不仅CD与DVD销售长红（她们在都柏林录制的首张DVD，早已一跃成为获得销售认证的白金名盘），而她们的现场演出同时也备受好评，不论在听觉或是视觉上，都使人印象深刻，在美国、日本与澳洲等地都缔造场场爆满、一票难求的盛况。

Carefully pour enough boiling water into baking pan to come halfway up side of ramekins.

放入烤盘。向烤盘中倒开水，大约淹没杯子的一半。

To make a water bath, first p lace the ramekins in a larger baking pan or any size pan that will fit the ramekins and leave about 1 inch (2.54 cm around the edges and then carefully pour in enough hot water so that the water comes about halfway up the sides of the ramekins.

要进行水浴，第一p 花边的ramekins在一个较大的饼铛（或任何规模的潘，将符合ramekins离开约1英寸（ 2.54 厘米）左右的边缘），然后仔细地争取足够的热水，这样的水是一半了双方的

The Convertible, introduced in 2004, is about halfway through its life cycle, execs indicate, which could mean a 2008 model-year introduction for a revamped ragtop.

MINI高管称，04年推出的Cooper敞篷版将要进行中期改款，这意味着08款车型将是一款改款车型。

Halfway along are a couple of high concrete rafters.

有一些很高的水泥椽子在半路上。

The best line of field goal is halfway line. Place kick also plays an important key of field goal.

五、中路进球是足球比赛进球路线的最佳路线，定位球进球亦扮演胜负的重要关键。

The Chinese had blown a critical bridge halfway down Funchilin Pass where water flowed downward from Changjin Reservoir and passed through four giant pipes called "penstocks."

中国士兵曾经把近乎一半的水门桥炸进了黄草岭山口的悬崖，来自长津湖的流水流到那里通过四个巨大的水管继续前进。

Thanks to space research, we can now see television pictures transmitted live halfway across the globe and the housewife can use nonstick fryingpans in the kitchen.

借助太空研究，我们现在得以看到越过全球现场直播的电视画面，厨房里的家庭主妇也用上了不粘锅。

On the other hand, if you go up to them in a good natured way and say something halfway pleasant, they'll love it.

相反，如果你以一种非常绅士的态度去接近她们，再说上一些好听的话，她们就会很开心。

Either that or my folks will find me wrapped in a bloody towel, collapsed halfway from the pool to the kitchen telephone, the ragged, torn scrap of my guts still hanging out the leg of my yellow-striped swim trunks.

要么，我的父母将发现我裹着血染的毛巾，摔倒在从泳池走到厨房电话的途中，那破破烂烂被撕碎的肠子还从我的黄纹泳裤的裤腿垂下来。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。