查询词典 halfway

They like to meet trouble halfway.

采取行动之前，他会想像一切负面的结果，感到焦虑不安。

Yes now i haven't up to this age,so sometimes we do think about find job and have no time to meet trouble halfway.

越穷的地方越说上海不好，中国国民的劣根性就在这里。

I told the economist on the world in 2020: That kind thinks that it is the suspect to meet trouble halfway that operational World Bank that U.S.A. guides will demote and damage the subordinate bank, Can not have an effect thoroughly.

我在2020年告诉世界上的经济学家：那种认为美国指导的经营性世界银行会伤害下属银行的怀疑是杞人忧天，根本不可能发生作用。

Don't meet trouble halfway.

勿杞人忧天；勿自寻烦恼。

His leg was amputated first up to his knee, then halfway up his thigh 10 days later.

他的腿第一次从他的膝盖切除，然后他的大腿中部10天后。

Lately in the hospitals,the halfway homes and chocking jails.

这些日子医院中，禁闭所中，在令人窒息的监狱中

LAKE WORTH, Fla.- A Florida man was about halfway through a plate of steamed clams when he chomped down on something hard — a rare, iridescent purple pearl.

佛罗里达州， LAKE WORTH--佛罗里达州一男子在享用清蒸蛤蜊时咬到硬物--原来那是一颗罕见绚丽的紫珍珠。

They were only halfway up before the choppers came into view. There was no point in trying to hide.

在直升机进入视野之前他们只走了一半路，没有让他们藏起来的地点。

The climbers were halfway up the mountain when two of them conked out and had to turn back.

登山队员爬到半山腰时，其中两人筋疲力竭，只得返回。

Halfway home, I remembered that Cuddles was usually chained to his doghouse, so I slowed down.

往回跑了一半以后，我才想起来宝贝儿通常是被用铁链拴在狗窝上的，所以我放慢了脚步，然而我跑到家的

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。