查询词典 halfway

These are called midterm elections because they come halfway through the president's term.

这被称为中期选举，因为他们是在总统任职的中途举行的。

He has three of them, only halfway to Michael Jordan's modern-day standard of six.

如果这样的话科比只能拿到三次总冠军，只是乔丹的一半。

In a clubhouse halfway across the country, Arizona catcher Miguel Montero is flabbergasted.

在乡村中的一个俱乐部里，亚利桑那队捕手Miguel Montero惊道。

Halfway through, up popped those hoary old images of communism so beloved by the cliché machine: a grainy Movietone News-style clip of Mao Zedong, inspecting something or other.

进行到一半，出现了这些陈腐的设备所热爱的共产主义的旧图像：早期有声电影新闻式剪辑中的毛泽东，正在视察着某些东西。

I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers. It said in an angry tone," You do not belong here on this land! GET OUT!" This frightened me so much I ran out of the room and half way across the house yelling my lungs out.

当偶走到房间的中间时，忽然听到一个低沉的声音（声音很低沉，不可能是偶的兄弟），这个声音用生气的语调说："你不属于这个-地方--滚出去--"当时偶非常害怕，扯着嗓子喊着从那个房间跑了出去。

Well, we were halfway to the hospital before I noticed I was in my nightie .

快上急救车时，我才发现我穿的是睡袍

At 27 pounds, it's a bit on the heavy side, but the Halfway's folding action is quick and simple.

在27磅，这是一个有点沉重的一面，但中途的折叠行动是快速，简单。

Onding institution is known as a "bail hostel", and "halfway house" usually refers instead to a place where victims of child abuse, orphans or teenage runaways can stay.

很抱歉，因为您在网易相册发布了违规信息，账号被屏蔽。被屏蔽期间他人无法访问您的相册。

If we have a disease outbreak halfway around the world, it can be in our town within 12 hours, he said.

如果我们有一个世界各地的疫情一半，它可以在我们的12小时内城，他说。

I have this additional tip worth mentioning – pausing at the halfway when you do push up.

我有一个值得一提的额外的小费-在中途当你推暂停。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。