查询词典 halfway line

Why didn't you come up the stairs openly in stead of skulk in g about like a thief, hid in g halfway up the stairs and listen in g in ?

为什么不光明正大上楼呀？偷偷摸摸像个贼，躲在半楼梯偷听人说话。

I hope that the climbers don't run into a snow-storm halfway up.

我希望登山者不要在半山腰遇到暴风雪。

He told how Half.com convinced the town of Halfway, Ore. to change its name to Half.com in return for a snowplow and some computers.

他以自己的 Half.com 公司举例，公司曾说服俄勒冈州的 Halfway 镇将镇名更改为 half.com ，该镇因此所得到的回报是一部扫雪机和一些电脑设备。

The Sonics exchanged two halfway-decent players who weren't in their plans for players who make less money.

超音速交换到了两名并未列入他们重建计划的球员。

There he founded The Garden, a school named for the garden he owned about halfway between the Stoa and the Academy that served as the school's meeting place.

在此他创建了以自己的花园命名的学校"花园"，介乎于作为学派聚会地的"画廊"与"学园"之间。

He is clearly heading for the second floor:Harry tore up the stone steps, through the oak front doors, and off up the marble staircase, toward the second floor.Five minutes later he was hurtling toward a stone gargoyle standing halfway along an empty corridor.

他明确地去了三楼：哈利三步并作两步登上石阶，穿过两扇橡木大门，窜上大理石楼梯，朝三楼跑去……五分钟后，他飞速奔向空空的走廊中央竖着的一个石头怪兽。

Halfway up the mountain, we saw a grain mill with a stone roller in it.

在半山腰，我们看到了有石磨的谷物作坊。

Harry, Ron, and Hermione set off to find seats, and were soon stowing their luggage in a compartment halfway along the train.

哈利、罗恩和赫敏开始寻找座位，很快，他们就把行李搬进了列车中间的一个隔间。

But the portion of the proceedings that begins after the athletes' parade, about halfway through the video, provides some of the most sublimely beautiful imagery of any ceremony of this kind ever staged.

在运动员进场后，大约在电视播放到一半的那一部分，提供了同类仪式中前所未有的卓越美丽画面。

The subsurface coverage is from 13 to a point halfway between 24 and the source.

地下覆盖段是从13道到24道至震源的中点。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。