查询词典 halfway line

The floor is polished dark wood. The ceiling is peacock blue with golden symbols moving across it. The Fountain of Magical Brethren lies halfway down the Atrium.

魔法兄弟喷泉（Brethren是同盟的意思，在这里被正版翻译成兄弟，是指喷泉雕塑里的各种生物都是好朋友，不是真的"兄弟"－－因为女巫也站在里面啊）就在Atrium中间的位置。

Life is a boat. The life boat cannot carry too much appetency and peacockery. You have to light it if you don't want it take the ground or sink down in the halfway before arrives the other shore. To carry things what you really need, and put down the "nuts" decidedly.

生命如舟，生命之舟载不动太多的物欲和虚荣，要想使之在抵达彼岸时不在中途搁浅或沉没，就必须轻载，只取需要的东西，把那些应该放下的"坚果"果断地放下。

From beginning to end, but have to have a peep at the ending before you get halfway through

很多人在看书的时候不喜欢带着悬念从头看到尾，如果你想急切地看到结论，打

Halftone engraving, photoengraving halfway

a。 中途的，不彻底的，部份的ad。半路地，在中途，再半途

Mom and I along the stairs up the stairs, came halfway up the mountain, I found mountains and golden leaves, pick up a few pieces from the floor, swept along by the top of the soil, green and red dots trace views are so full of vitality.

我和妈妈沿着台阶拾级而上，来到了半山腰，我发现满山金黄的枫叶，从地上捡起几片，吹去上面的泥土，绿中透着点点红意，是那么的富有生命力。

The halfway bus station is essential public infrastructure for transit system to achieve its service.

公交中途站是公交系统实现其服务必不可少的公共基础设施。

The bearded and purposeful men who patrol the campus in Muridke with pyjama trousers hitched halfway up their shins might be graduates of these camps.

那些在Muridke地区身着肥大裤子，打着绑腿巡逻的虬髯汉子很可能就是训练营的毕业生。

Other shots reveal a rear fog light stretching halfway across the rear bumper, but this futuristic styling element likely won't make it to the U.S. market, where rear fogs aren't mandated as they are in Europe.

其他投揭示了后方伸展雾轻一半的后保险杠，但未来的造型元素可能不会使美国市场，在后方雾没有授权的，因为它们都在欧洲。

I hope to be able to rejoin the group halfway through next week.

我希望可以在这周中加入训练。

You do not want to run out halfway through the remodeling.

你不想重塑中途跑出去。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！