查询词典 half-whisper

The optimization result shows that the maximal attack area is an ellipse of 17 km half long axis and 10 km half short axis, and it is better than the conclusion of a lot of simulation researches aiming at this warhead, and it can offer reference for further design of reentry trajectory.

优化结果表明，最大可攻击区范围是一个长半轴为17 km，短半轴为10 km的椭圆区域，此结果优于针对该弹头进行的大量弹道仿真所得的结论，可为进一步弹道设计提供参考依据。

The axially symmetric torsion of rigid circular shaft of varying diameter embedded in an elastic half space is studied by line-loaded integral equation method, where the problem is formulated by distributions of fictitions fundamental loads PRCHS (point ring couple in half space) along the axis of symmetry in interval of the shaft and is reduced to a one-dimensional and non-singular Fredholm integral equation of the first kind and is easily solved numerically.

弹性半空间；本文用线载荷积分方程法研究嵌在弹性半空间的刚性变直径圆轴的轴对称扭转。利用将"半空间的点环力偶"这一虚的基本载荷沿对称轴的圆轴区间中分布就能使本问题归结为一个一维的非奇异的Ferdholm第一种积分方程，且很易用数值求解。文中给出刚性圆锥，圆柱，圆锥柱嵌在弹性半空间的扭转的数值计算的例并和他人的已知结果相比较。

The numerical result shows that the contributions from the interface optical phonon mode with higher frequency and the LO-like half space mode to the binding energy and the Stark energy shift are important and obviously increase with increasing hydrostatic pressure, whereas the interface optical phonon mode with lower frequency and the TO-like half space mode are extremely small and are insensitive to the impurity position and hydrostatic pressure.

数值计算结果表明，高频支界面声子模和类LO半空间声子模对于结合能和斯塔克能移的影响是主要的，且随压力的增加而显著增大，而低频支界面声子模和类TO声子模的作用则很小，且对于杂质位置和流体静压力的变化不敏感。

Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.

24：6 摩西将血一半盛在盆中，一半洒在坛上

And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.

24：6 摩西将血一半盛在盆中，一半洒在坛上。

Half boot camp, half think tank, the FBI academy houses some of the bureau's most innovative divisions.

一半训练体力，一半训练智力。联邦调查局学院拥有一些局内最创新的单位。

He ate half of the cake and gave the other half to his brother.

他吃了一半的蛋糕，把另一半给了他弟弟。

At half/full cock;(of a gun with a hammer that is raised before firing)half ready/ready to be fired

指枪击铁扳开半开准备发射。

No doubt many tramps would drink if they got the chance, but in the nature of things they cannot get the chance. At this moment a pale watery stuff called beer is sevenpence a pint in England. To be drunk on it would cost at least half a crown, and a man who can command half a crown at all often is not a tramp.

无疑有许多流浪汉有机会就要喝酒，然而现在，那种叫做啤酒的颜色苍白、味道像水的玩意儿在英国卖六便士一品脱，要想喝醉，至少得花半克朗，但是真的有那么半克朗可以支配的人常常不是流浪汉。

Once again, is the pattern design: here refers to products that are, such as the content of the scenery, characters, animal, pattern in full embroidery embroidery cloth embroidered: full and half finished half embroidery embroidery than the finished product or process from visual complexity, are good with embroidered products embroider becomes time-consuming and long, so in the same specification under the full price to embroider, like the Great Wall painting scroll all belong to the high-quality goods.

再次是图案：这里说的图案是指成品的内容，如有风景的，有人物的，有动物的等，图案在绣布上分满绣和半绣：满绣的成品比半绣的成品无论从视觉上还是工艺复杂程度上都好，满绣的成品绣成耗时也长，所以在同等规格下满绣的价格要高，象长城清明上河图都属于精品中的精品。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。