查询词典 half-truth

I didn't feel like using my trim jig that I made way back, so what I devised was a sanding surface that enabled me to flat sand an entire hull half at once without eating half of the trimmed fiberglass when using a laminate trimmer.

我不觉得像在使用我的修剪跳汰机，我所作的方式，回，因此，我制订了一个砂表面使我单位的砂一整个船体一半，一旦没有吃一半的裁剪玻璃纤维时，用层压板的微调。

Rising incomes are boosting households' spending power, lifting retail sales by 13% in the first half of the year, compared with the same period of 2004. And the countryside is finally playing a part: after six years of lacklustre growth, rural incomes rose by 12.5% in the first half.

个人收入的增加正激发着家庭消费支出的能力，今年上半年零售销售额比去年同期上涨了13％，其中乡镇消费的增加起到了重要作用，在经历了连续6年不起眼的增长之后，今年上半年乡镇收入增加了将近12.5%。

Earthquakes, which are not weather-related, caused nearly half the deaths in those catastrophes; storms, floods, and other weather woes killed the other half. In 1999, the number of catastrophes worldwide hit 755, surpassing the record of 702 set only the year before.

在这些灾难中，和气候无关的地震造成了近一半人的死亡；风暴、洪灾以及其它气候性灾难夺去了另一半人的生命。1999年，全世界的灾难数目达到755起，超过前一年才创下的702起的记录。

It was a big gray animal, half dog and half wolf.

这是一个很大的灰色动物，半狗和狼的一半。

It was a big gray animal, half dog and half wolf.

那是一只很大的灰色的狗，一半狼一半狗。

It was a big gray animal, half dog and half wolf.

一条狼和狗混血的大灰狗跟在他的后面。

Even though one recognizes Mazin's particular features—the rounded head and deep-set eyes—the strange simplification of the head into a mask of half-human, half-animal likeness, depicts his inner force of character quite well.

此外，以传统「后塞尚式」手法处理的空间背后（包括坐着的主角、桌子及瓶子），在极度简化的体积及漆黑、紧缩的空间里，一切的对象看上去变得同样重要。

More than half of them were overweight, and nearly half had at least one chronic medical condition.

一半以上的人超重，将近一半的人至少患有一种慢性的疾病。

Their offsprings' body weight, body length, tail length and the time of auricle separation, teeth burgeon, eye opening, ear hole opening, hair appearance were measured. Then 64 offsprings (8 each group, half female and half male) were killed when they were 70-day-old and the same indexs as pregant rats' were measured.

另一半孕鼠正常分娩，仔鼠出生后测量体重、身长、尾长，观察耳廓分离、门牙萌出、睁眼、张耳及出毛情况；70天龄时称重并处死64只仔鼠，每组8只，雌雄各半，分别测定脏器重量、血清生殖激素、甲状腺激素和免疫学指标。

White Fang ,who is half-dog, half-wolf , is mine.

&白牙&，一只半犬半狼的狗，是我的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。