查询词典 half-track

We got important players such as Kaladze and Serginho back. Kala played well in the first half, then he decided he didn't want to risk it in the second half.

我们有重要的球员例如卡拉择和塞尔吉尼奥的回归，卡拉在上半场踢的不错，然后他决定他不会在下半场里冒险。

Carry research of geochemistry of sample of core of cliff of bore of 6 Ju ZK24401, think old village paragraph it is half drought - the laky deposit of brim of the basin below condition of half damp climate is formed, area of source of content of deposit object distance is closer, process of its deposit evolution and content source area have consistency.

通过六苴ZK24401钻孔岩芯样品地球化学探究，认为大村段是半干旱-半潮湿气候条件下盆地边缘的湖泊沉积形成，沉积物距物源区较近，其沉积演化过程和物源区具有一致性。

In one sense, it simply develops, across a half-real, half-imaginary geography, the madman's liminal position on the horizon of medieval concern-a position symbolized and made real at the same time by the madman's privilege of being confined within the city gates: his exclusion must enclose him; if he cannot and must not have another prison than the thresh-old itself , he is kept at the point of passage.

在某种意义上，这种出行是半真实半想象的。在中世纪的想象当中，疯人的位置既是象征意义上的，也是真实的。疯人的行动范围被城门所限定。他的出行必须起到监禁作用，如果他不这样做，……他就会永远处于将被放逐的临界点上。

We need only a half of an image the other half will be mirrored.

我们只需要一半的图像，另一半将镜像。

Maner, however, took subjects who were married or living together monogamously and asked half of them to write about feelings of love for their partner and the other half to write about a happy experience.

然而，梅尔选择那些已婚的或者同居的人，然后让其中的一半写他们对爱人的爱，而另一半则写自己一次快乐的经历。

Maner, however, took subjects who were married or living together monogamously and asked half of them to write about feelings of love for their partner and the other half to write about a happy experience.

不过，在Maner的实验中，他的实验参与者是已婚人士或者是遵照&一夫一妻制&居住在一起的伴侣。Maner 让其中的一半参与者写他们对其伴侣的爱的感受，而让另一半参与者写一个愉快的经历。

Dearest Mother, You have been my mother for twenty-four and a half years, and for twenty-four and a half years you have mothered me very well, as much as any child can ask for.

最亲爱的母亲，您养了我24年半，并且在这24年半里您把我照顾的很好，孩子要什么您答应什么。

Neti using half water and half urine is good to relieve all discomfort and to help wash out mucus form the nasal passages and sinuses.

Neti 是应用一半水和一半尿能很好缓解所有不适并能帮助从鼻道和窦清洗出粘液。

Half-tone block(Half-tone engraving ): A relief printing plate produced by a photomechanical etching process in which the light and shades of the original are represented by dots of varying sizes.

半色调凸版：用照相及腐蚀制版法造成的凸版。它用晃同大小的点子来表示原稿的光部和暗部。

Methods］ 36 twomonthold rabbits with white feather and black eyes,half male and half female,were randomly divided into 6 groups:normal group,model group,xiangsha liujun pill group, lizhu changle group, lowdose leweiyintreated group,highdose leweiyintreated group.except the normal group, others were made into ibs model of spleen deficiency which was induced by damp heat stress and gavage with fanxieye as well as method of either hunger or gorge.the drug groups were administered preventively from the mediumterm of the model reproduction to the end of modeling.the rabbits of each group were observed.no,nos,mda,sod in serum and sp in colonic membrane were detected.

方法］两月龄白毛黑眼兔36只，雌雄各半，随机分为6组：正常组、模型组、香砂6君丸组、丽珠肠乐组、乐胃饮低剂量组、乐胃饮高剂量组。除正常组外，其余whbe兔采用湿热环境应激联合番泻叶灌胃加饥饱失常复合方法致脾虚泄泻型ibs模型。从模型复制的中期开始各用药组预防给药，至造模结束。观察各组1般情况，测定血清no、nos、mda、sod含量及结肠黏膜组织中sp含量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。