查询词典 half-tone

And presently, little by little, the joy has gone out of our world, and now all we can see when we look at the half-full water glass is that it is half empty.

不久，渐渐地，欢乐在我们的世界消失，在我们看到一杯半满的水时，我们只会认为它是一杯已经空了一半的水。

The glass is neither half-full nor half-empty: it's twice as big as it needs to be.-Unknown

这个杯子既不是半满也不是半空，而是做成了原定体积的两倍。

Do you see the glass as half-full rather than half empty?

你是看见杯中有半杯酒，还是看见有一半空着？

Whether a glass if half-full or half-empty, depends on the attitude of the person looking at it.

一个杯子是否装满水，取决于人们看它的态度。

Do you see the glass as half-full rather than half-empty?

你看酒杯是装了半杯酒而不是半杯没装酒吗？

The glass is neither half-full nor half-empty: it's twice as big as it needs to be.

这个杯子既不是只装了一半也不是还有一半没装满，它只是比它原本应该设计的体积大了一倍。

The glass is half-empty, half-full or just something to drink.

认为&杯子是半空&的人、认为&杯子是半满&的人或认为&有些可以喝&的人。

Glass half-full: We had no crowd and no bench for half the season; now we have both.

积极角度：我们前半个赛季没有球迷，也没有板凳球员，而现在我们两者得兼。

Optimism, it seems, is in the genesFOR some people in this world, the glass always seems to be half-full. For others it is half-empty.

面对一只装了水的杯子，这个世界上总有一部分人看到的是半满的杯子，也总会有另一些人看到的是半空的杯子。

It may be widely known that the 28-year-old half-Italian, half-German is a good singer.

有这么好的嗓音和对音乐的激情，不成巨星也难！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失