查询词典 half-tone

We have only a partial view here of God's dealings, His half-completed, half-developed plan; but all will stand out in fair and graceful proportions in the great finished Temple of Eternity!

我们现在所看见的作为，只是局部的──一个半完成，半发展的计划；到永生的殿完成的时候，全部工程就要清清楚楚地显露出来！

After checking the figures on the notes and exchang-ing half-convinced,half-sceptical glances,they tucked the moneyinto the empty pockets of their shabby jackets or the empty walletsat their belts.

但是谁也不想弄明白；大家看了看钞票上的人像，又彼此交换了将信将疑的一眼，便把钞票塞进破布袄的空口袋或者缠着裤腰的空褡裢。

The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarling and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heel s, and intimidated Clifford completely

所谓&成功&的财神，在半谦卑半傲慢的蔑克里斯的脚跟边，张牙舞爪地徘徊着，保护着他。

The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarling and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heels, and intimidated Clifford completely: for he wanted to prostitute himself to the bitch-goddess, Success also, if only she would have him.

把克利福整个威吓着了；因为他自己也是想卖身与财神，也想成功的，如果她肯接受他的话。

The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarling and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heels, and intimidate d Clifford completely

所谓&成功&的财神，在半谦卑半傲慢的蔑克里斯的脚跟边，张牙舞爪地徘徊着，保护着他。

The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarl ing and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heels, and intimidated Clifford completely

所谓&成功&的财神，在半谦卑半傲慢的蔑克里斯的脚跟边，张牙舞爪地徘徊着，保护着他。

The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarling and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heels, and intimidated Clifford completely

所谓&成功&的财神，在半谦卑半傲慢的蔑克里斯的脚跟边，张牙舞爪地徘徊着，保护着他。

The eye is most important because being half brain itself (chock-full of neurons and biochips) it floods the mind with an impossibly rich feed of half-digested data, critical decisions, hints for future steps, clues of hidden things, evocative movements, and beauty.

眼睛是最重要的感官，因其本身就相当于半个大脑（塞满了神经细胞和生物芯片），它以难以想象的丰富信息——半消化的数据、重大的决策、未来演变的暗示、隐匿事物的线索、跃跃一试的动感、无尽的美色——濡养着心智。

The eye is most important because being half brain itself (chock-full of neurons and biochips) it floods the mind with an impossibly rich feed of half-digested data, critical decisions, hints for future steps, clues of hidden things, evocative movements, and beauty.

眼睛是最重要的感官，因其本身就相当于半个大脑（塞满了神经细胞和生物芯片），它以难以想象的丰富信息——未彻底处理的数据、重大的决策、未来演变的暗示、隐匿事物的线索、跃跃一试的动感、无尽的美色——濡养着心智。

Do not make it a kind of half human, half-divine institution, which you may build up, but can not regulate.

不要把婚姻弄成一种半人半神的机制，一种你能建立但却不能管理的机制。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。