查询词典 half-timbered

During the second half, the Oxford team's half-back, who was at fault, was ordered off the field, and thus, the oxford team had to play against the London team with only 10 players.

下半场，牛津队的中卫犯规了，被判离场，因此，牛津队只好以10名队员与伦敦队对抗。梅丽：伦敦队是什么时候攻进第二球的？

In the proposed device to remedy the defect that overhigh withstand voltage of thyristors used in converter are needed due to the overhigh DC link voltage, a method to control DC link voltage is put forward, that is, a special control logic for full-controllable switching elements is designed to make them equivalent to half-controllable switching elements which are naturally turned on and turned off by triggering, then connecting such a half-controllable switching element in series with DC link the defect of overhigh DC link voltage is effectively solved.

为了克服该装置直流母线电压过高，因而对逆变器开关管耐压要求过高的缺点，提出一种对直流母线电压进行控制的方法。对全控型开关器件设计一种特殊的控制逻辑，使其等效为一个自然导通、触发关断的半控型开关器件，将该半控型开关串联在直流母线上，有效解决了直流母线电压过高的问题。

DocuColor2045 of two models with 2060 is virtually identical to the type of business card printing and membership card-making machine, they are just different speed, namely the A4 size paper 45 pages per minute and 60 pages, which is its single-side business card printing and membership card making business card printing and membership card production speed, it is also possible to double-sided business card printing and membership card, per minute business card printing and membership card number are produced by half, that is, on A4 size paper-per-minute business card printing and membership card to make-a-half page and 30 pages.

DocuColor2045与2060两种型号实际上是同一类型的两款制卡和会员卡制作机，它们仅仅是运转速度不同，分别为A4幅面纸张每分钟45页和60页，这是其单面制卡和会员卡制作的制卡和会员卡制作速度，它也能进行双面制卡和会员卡制作，但每分钟的制卡和会员卡制作数量却要减半，也就是对A4幅面纸张每分钟制卡和会员卡制作22.5页和30页。

While one thick garment is, for most purposes, as good as three thin ones, and cheap clothing can be obtained at prices really to suit customers; while a thick coat can be bought for five dollars, which will last as many years, thick pantaloons for two dollars, cowhide boots for a dollar and a half a pair, a summer hat for a quarter of a dollar, and a winter cap for sixty-two and a half cents, or a better be made at home at a nominal cost, where is he so poor that, clad in such a suit, of his own earning, there will not be found wise men to do him reverence?

一件厚衣服的用处，大体上可跟三件薄的衣服相同，便宜的衣服可以用真正适合顾客财力的价格买到，一件厚厚的上衣五元就可以买到了，它可以穿上好几年，厚厚的长裤两元钱，牛皮靴一元半，夏天的帽子不过一元的四分之一，冬天的帽子六毛两分半，或许还可以花上一笔极少的钱，自己在家里制一顶更好的帽子，那穿上了这样的一套自己辛勤劳动赚来的衣服，哪里还是贫穷，难道会没有聪明人来向他表示敬意吗？

Based on the structure of a non-tracking internal-concentrator solar PV-thermal tube collector and the absorber design requirements, the optical design for the compound parabolic concentrator with half cylinder absorber is proposed to improve the solar energy efficiency. Matlab software was used for the optimization and simulation of the concentrator curve and shape. The curve equation of concentrator for maximum incidence of light of the collector was obtained; and the installation locations for CPC/half cylinder absorber and the necessary CNC processing parameters were optimized.

针对非跟踪内聚光光电－光热复合管的结构及接收器的设计需求，对管内具有特殊形状的半圆柱接收器的复合抛物面聚光器进行了光学设计，并利用Matlab软件对聚光器曲线和形状进行了优化与数据仿真，得到了光热复合管能够得到最大入射光的聚光器的曲线方程、安装位置以及供数控机床加工所需的参数，给出了不同入射角的光线和光强分布图，提高了太阳能的利用率。

The efficiency of the half pixel search is improved by using a paraboloid prediction based f ast half pixel motion estimation algorithm.

为了加速半像素搜索，提出了一种基于抛物面预测的半像素快速搜索算法。

We also improved our passing in the second half, after a pedantic first half, and probably deserved to win.

在一个死气沉沉的上半场后，我们在下半场加强了传球的成功率。

The body of grow up has half curl to get up, another half then Jiao Jiao not the cluster ground stand erect, pendency long the skull of beard, almost ran into the surface month copy of the mirror be like.

长大的身子有一半卷曲起来，另一半则矫矫不群地挺立着，垂下长须的头颅，几乎碰到了水面月影的镜像。

Relegation fighting Espanyol went 2-0 up in the space of two minutes in the first half after Atletico Madrid had gone a man down, Luis Perea having been sent off on the half hour mark.

马德里竞技在被罚下佩雷亚之后不到2分钟就被连入两球，当时的马竞看上去已经无力应对这突如其来的一切，接下来就是看能够再被进几个。

The half-lion-half-eagle griffonson the wine label of Chateau Pichon Baron show the new strength in its wine despite a passing downturn.

碧尚男爵堡酒标上鹫头狮身的神兽，见证的是一个酒庄的复苏。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。