查询词典 half-terete

What in the nation she could find to laugh about I couldn't see, but there it was; every half-minute some new detail would fetch her, and I would have to stop as much as a minute and a half to give her a chance to settle down again.

我搞不清楚她到底笑的是什么，反正她就是一个劲儿地咯咯咯直笑；隔半分钟，就有什么新的情节让她觉得可乐，于是我只好住嘴，给她平静下来的机会。

Editor of "Poetry Monthly second half of the" unique topics of planning and careful arrangement of the known intentions of soliciting contributions poetry world "model under the half-monthly age."

主编的《诗歌月刊。下半月》以独具特色的选题策划和认真用心的组稿编排而被誉为诗歌界&下半月刊时代的典范&。

Golden, with a half-pleased, half-dismayed emotion, attended a meeting in Japan demonstrating their magnetic cushion trains.

戈尔登怀着喜忧参半的心情参加了在日本举行的磁垫列车的展示会。

Dimmesdale, and held up its little arms, with a half-pleased, half-plaintive murmur.

牧师的规劝实在具有说服力，以致在场的所有的人都相信，海丝特。

Dimmesdale, held up its little arms, with a half-pleased, half-plaintive murmur.

Com 正转动始终还是空泛的视线，盯向丁梅斯代尔先生，还举起两条小胳膊，发出一阵似忧似喜的声音。

"Even the poor baby, at Hester's bosom, was affected by the same influence; for it directed its hitherto vacant gaze towards Mr. Dimmesdale, and held up its little arms, with a half-pleased, half-plaintive murmur."

甚至海丝特怀中那可怜的婴儿都受到了同样的感染：因为她此时正转动始终还是空泛的视线，盯向丁梅斯代尔先生，还举起两条小胳膊，发出一阵似忧似喜的声音。

She then said warmly,"Goodbye, auntie," and threw a half-pleased, half- vexed glance at Hsin-mei.

然后她亲热地说：&伯母再见，&对辛楣似喜似嗔望一眼，辛楣忙抱了那个盒子跟她出去。

She then said warmly,"Goodbye, auntie," and threw a half-pleased, half- vex ed glance at Hsin-mei.

然后她亲热地说：&伯母再见，&对辛楣似喜似嗔望一眼，辛楣忙抱了那个盒子跟她出去。

By saying half-right, I mean you are half wrong!

说你对一半，意思就是你有另一半错了！

Being right half the time beats being half-right all the time.

一半时间正确的人，击败总是一半正确的人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。