查询词典 half-size

Docters later found half of him has ovary and half has spermary. In another words he or she is half male and half female.

他的体内，左边是女性，有完整的卵巢，右边是男性，有完整的精巢睾丸。

Half of the printed books are unsalable; half of the sold ones are not read; half of the being-read ones cannot be understood; and half of the understood is wrongly comprehended.

印好的书一半没售出；售出的书一半没人看；看了一半的书一半没理解；理解的书一半理解错了。

Our youth hibernates under the leaves in peace, and when time starts slowly the movement of us, it slowly sprouts, half in weakness and half in blush, half in worry and half in pride.

我们的青春蛰伏在树叶下，静谧蛰伏而安详，当时光缓缓奏响我们的乐章时，它慢慢地绽放，有几许弱不禁风，有几许羞涩，几许忧虑，几许骄傲。

Of the efficacy validation group,sub-group A consisted of 30 patients,half wound of them was treated with FAG and half with gelatin sponge;sub-group B consisted of another 30 patients,half wound of them was treated with FAG and half with nebulizing Tisseel.

有效性验证组60例，分为A组30例，1/2创面喷涂纤粘胶，另1/2创面明胶海棉敷贴；B组30例，1/2创面喷涂纤粘胶，另1/2创面喷涂Tisseel。

A person can be half-French and half-Arab and simultaneously even a citizen of two countries. It is more difficult to be half-Catholic and half-Muslim.

宗教的区分甚至更加严格，你可以是半法半阿拉伯混血，甚至有两国国籍，但是上帝或真主，你只能二选一。

I don't know that there's any half-elf that's like, half elf and half dwarf, so it's always half-human.

我不知道是不是有一半精灵一半矮人这样类似半精灵的种族。

The half-human half-horse or centaur was one experiment, along with the half-human half lion.

半人半马和半人半狮是一个实验。

Applied with test of potted plant and measurement absorbency for study response of the contents of photosynthetic pigments of slash pine's half-sib under water stress. There are 7 families comparison with general slash pine. The contents of photosynthetic pigments are mensurated under feebleness water stress while soil water content is 55% to 60% and moderate water stress while soil water content is 35% to 40% and heavy water stress while soil water content is 20% to 25%. The test result indicate that either water grads or families of chlorophyll and chlorophyll a and chlorophyll b and Chla/Chlb and carotenoid and Caro/Chl are mighty notable difference. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb little drop from normal soil water to initial water stress. Then drop obvious with increased water stress. The Caro and Caro/Chl little drop firstly from normal soil water to initial water stress,then up in metaphase water stress,after drop in evening water stress. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of slash pine'half-sib are over general slash pine. The Chl and Chla and Chlb and Chla/Chlb and Caro of 464 and 1027 are over average value of slash pine's half-sib under water stress. The Caro/Chl of 609 and 46 are over average value of slash pine's half-sib under water stress.

为研究湿地松半同胞家系光合色素对水分逆境的响应，采用盆栽试验和吸光度测定方法，以湿地松普通种子为对照，测定了七个湿地松优良半同胞家系在弱度水分胁迫（土壤相对含水量为55%~60%）、中度水分胁迫（土壤相对含水量为35%~40%）和强度水分胁迫（土壤相对含水量为20%~25%）条件下的光合色素，对湿地松优良半同胞家系在不同水分胁迫条件下的光合色素进行了研究，结果表明：无论是不同水分梯度还是不同家系水平，Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro、Caro/Chl均有极显著差异；从正常水分至水分胁迫初期Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb稍微下降，后随着水分胁迫程度的加深下降较快，从正常水分至水分胁迫初期Caro、Caro/Chl先稍微下降，胁迫中期上升，胁迫后期下降；所有半同胞家系的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于普通种，在水分胁迫条件下家系464、1027的Chl、Chla、Chlb、Chla/Chlb、Caro高于家系的平均水平，家系609、46的Caro/Chl值高于家系的平均水平。

Combinations of germanic elements are also used, as in software, splashdown, and take-off.this process has sometimes produced odd mixtures, such as television, which is half greek and half latin, and microchip, which is half greek and half germanic.

同时得到使用的还有包含日耳曼语成分的合成词，如software、splashdown 和take-off。这一过程有时便产生了新奇的混杂词形，如半希腊半拉丁的television 和半希腊半日耳曼的microchip。

One-half; a half 1/3 : one-third 3/4 : three-fourths 1/5 : one-fifth 2/5 : two-fifths 7/8 : seven-eighths 1/10 : one-tenth;a tenth 1/100 : one-hundredth;one per cent 1/1000 : one-thousandth 1/10000 : one ten-thousandth 2 1/2 : two and one half;two and a half 4 2/3 : four and two-thirds 8/6,3/4,1/7,12/13,7/3 8/6:eight sixths 3/4:three quarters;three-fourths 1/7:one seventh 12/13:twelve thirteenths 7/3:seven thirds

我是在浙江读的中英合作金融管理的，其他的课都过了只有一门英语没过，去上海考完英语再转到浙江是否可以做考研英语阅读理解时，是嘴里默默读英文？还是默默翻译成汉语呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。