查询词典 half-sister

Amnon and Absalom: Amnon, in love with Tamar, the sister of his half-brother Absalom, upon the counsel of his cousin Jonadab feigns sickness and secures his father's consent for Tamar to nurse him; he outrages her, and sends her off with insults xiii.

阿姆农和押沙龙：阿姆农，爱添马舰的姐姐，他的同母异父兄弟押沙龙，根据律师的他的表妹Jonadab假装生病并确保他的父亲的同意添马舰护士他，他伤害了她，她发出了污辱

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

晚上八点半，他和他的妹子进晚餐，马格洛大娘立在他们的后面照应。

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

由于他的道袍穿得太久了，却又不愿被别人察觉，因此他进城就不得不套上那件紫棉袍。

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

但是如果主教留他的一位神甫晚餐，马格洛大娘就借此机会为主教做些鲜美的湖鱼或名贵的野味。

As in his previous novels, Stewart O'Nan draws the reader deep into the minutiae of the lives of his characters; the glasses of wine Fran pours to anaesthetise her emotional turmoil; a family meal of barbequed chicken, potato salad and an empty chair at the table; Lindsay snooping through Kim's untouched room—"She could feel Kim here, and smell her"—with its half-dozen bottles of perfume that her sister refused to share but that Lindsay had secretly tested.

和之前几部作品一样，斯图尔特·欧·南使读者深入其中，体验书中人物生活的细微点滴。Fran为了麻痹纷乱的心绪给自己倒了一杯酒；一顿家常饭，有烤鸡、土豆沙拉——还有一张摆在桌边却无人入座的椅子；Lindsay 悄悄溜进了Kim的房间，里面一切都保持着原样——&她能感到Kim的存在，她能闻到她的气息&——那是房里的六瓶香水。之前她的姐姐不愿同她分享它们，但是Lindsay早已偷偷地试用过了。

My big sister is 17 and she's only half-crazy.

我姐姐17岁，可她只是半个疯子。

My big sister is seventeen and she's only half-crazy.

约翰尼说，&我的大姐是17岁，而她有一半疯狂。&

My big sister is seventeen and she's only half-crazy.

约翰尼说，&我的大姐是17岁，而她广州雅思考试报名有一半疯狂。&

My big sister is 17 and shes only half-crazy.

我姐姐17岁，可她只是半个疯子。

Quot;My big sister is seventeen and shes only half-crazy.

约翰尼说，&我的大姐是17岁，而她有一半疯狂。&

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。