查询词典 half-open

About half are reindeer herders of up in the tiger Taiga mountains , the . The other half live in a town.

Tsaatan 有约500人，一半是驯鹿牧人，住在Taiga 山针叶林山脉，另一半住在镇上。

Tea ball shaped as an egg that splits in half, with one half for filling with tea.

该滤茶器形状像一个鸡蛋，分成两半，一半用于装入茶叶。

Next. The Hover Telemark will look infinitely better if, instead of giving it the strict S Q Q S rhythm the time is distributed to the approximate value of one and half beats, one and half beats, 1 beat, 2 beats.

盘旋滑雪形转步如果取代它精确的慢快快慢节奏，看起来将无限量的更加好，速度的分配大略为一又二分之一拍、一又二分之一拍、一拍、两拍。

From all of these factoids Tenner manages to create a memorable mosaic, a big picture that illustrates how human progress is half a matter of striding and half of stumbling.

通过这些不断重复而让人信以为真的叙述，滕纳设法创造了一个难忘的精美画卷，一大幅描绘着由大踏步的前进和不断被错误跌倒所共同构成的人类进步历程的画卷。

Today, half-empty warehouses dot the seven-and-a-half-acre yard of Terrapin Recycling, an industrial scrapyard just north of Sparrows Point.

麻雀角附近的Terrapin Recycling工业废料场，占地7.5英亩，目前半数库房闲置。

They live half the year in Missouri and half in Mexico.

他们一年中有一半时间住在密苏里，另一半时间住在墨西哥。

Germany's national government will pony up half of the short-term loan, while the German states of Thuringia, Rhineland-Palatinate, Hesse, and North Rhine-Westphalia will combine for the other half.

德国的国民政府将腰包里掏出一半的短期贷款，而德国图林根州，莱茵-巴拉丁，黑森州和北威州将结合的另一半。

The world clothing's brand value and the fashion trend are controlled by the Western country for a long time, since particularly recent more than a half centuries. China's clothing profession had a verybig development, no matter what? the huge achievement from the quantity or the quality, particularly in the recent ten several years, China's ready-made clothing export occupied global clothing volume of exports near half. They are very popular among the Chinese consumers, but China's clothing are still difficult to ascend the world clothing's mainstream stage. The Chinese brand clothing's value was still unable to place on a par with the Western brand clothing's, that let we feel regret.

世界服装的品牌价值及流行趋势长期都是被西方国家所控制，尤其是最近的半个多世纪以来，尽管中国的服装行业有了很大的发展，无论是从产品数量还是质量上都取得了巨大的成就，尤其是在最近的十几年里，中国的成衣出口占全球的服装出口量近一半了，深受各国广大消费者的青睐，但中国的服装却依然难登世界服装的主流舞台，中国品牌服装的价值仍然无法与西方品牌服装的价值相提并论，这让我们遗憾和不平。

Some people use one half their ingenuity to get into debt, and the other half to avoid paying it.

有这样的人，他们只以一半的真诚来承担债务，另一半却用来逃避它。

Some people use half their ingenuity to get into debt, and the other half to avoid paying it.

有些人用一半智谋来借钱，另一半用来逃债。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。