查询词典 half-life

Do you see the glass as half-full rather than half-empty?

你看酒杯是装了半杯酒而不是半杯没装酒吗？

The glass is neither half-full nor half-empty: it's twice as big as it needs to be.

这个杯子既不是只装了一半也不是还有一半没装满，它只是比它原本应该设计的体积大了一倍。

The glass is half-empty, half-full or just something to drink.

认为&杯子是半空&的人、认为&杯子是半满&的人或认为&有些可以喝&的人。

Glass half-full: We had no crowd and no bench for half the season; now we have both.

积极角度：我们前半个赛季没有球迷，也没有板凳球员，而现在我们两者得兼。

Optimism, it seems, is in the genesFOR some people in this world, the glass always seems to be half-full. For others it is half-empty.

面对一只装了水的杯子，这个世界上总有一部分人看到的是半满的杯子，也总会有另一些人看到的是半空的杯子。

It may be widely known that the 28-year-old half-Italian, half-German is a good singer.

有这么好的嗓音和对音乐的激情，不成巨星也难！

Half-Egyptian, half-German.

母亲是埃及人，父亲是德国人。

When the ground surface at the entrance of tunnel is sloping,the structure of double-arch tunnel with half-open and half-hidden structure is an optimum pattern to be selected.

连拱隧道半明半暗结构形式是隧道洞口地表偏斜地段的一种优选方案，针对该种结构形式进行合理施工方法的研究较少。

The proof of his being half-youkai half-human is his red hair and eyes.

红色的头发和眼瞳是不可磨灭的，半妖的证据。

It is the greatest of Kha-Beleth's efforts, to bring a half-human half-demon into the world.

卡贝勒斯所做的一切努力都是为了实现一个目标——把一个半人半魔的怪物带到世上来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。