查询词典 half-inferior

But they were only half, Only the grey half of a human being. As yet, they were 'good'. But even that was the goodness of their halfness.

但是他们只是一种半人，灰色的半人，直至现在，他们是"好"的，但这也不过是他们的一半是好的，呵！

For example, he asked, did it mean the same to say a new halfpenny, a new half penny and half a new penny?

例如，他问道，一个新半便士，一个新的半个便士和一个新便士的一半的意义是否相同？

Japanese like pursuing the beauty of natural harmony, while they pursue this, they also find the unsolved confrontation between nature and human, and the death is the dividing line, so an appreciation of death,"half sorrow, half beauty" emerged, it was called "pathos", Busido accept this appreciation, and even to perform "hara-kiri" to realize this esthetics notion, under this kind of influence, the estheticism suicide behavior is popular in modern Japanese society, which can be easily found in the Japanese artist suicidal cases, showplace suicide cases and "net-pals group suicide" cases.

日本人是追求自然和谐美的民族，他们在追求此种美的同时，也深深感知到人与大自然不可调和的对立，死亡正是这种对立面的交界，由此派生出一种"亦悲亦美"的死亡审美意识——"物哀"，武士道不仅受此种审美意识影响，更以"切腹"这一自杀行为艺术实践此审美理念，受武士自杀美学的影响，在日本现代社会，唯美式自杀

Harpy, in Greek mytholoty, a monster that was half woman half bird of prey.

鹰身女妖出身于希腊神话，这里我找的英文解释比较简短，大多数的解释就是半女人半鸟的怪物，生性贪婪。

But the black kitten had been finished with earlier in the afternoon, and ao, while Alice was sitting curled up in a corner of the gradt armchair, half talking to herself and half asleep, the kitten had been hacing a grand game of romps with the ball of worsted Alice had been trying to wind up, and had been rolling it up and down till it had all come undone again; and there it was, spread over the hearth-rug, all knots and tangles, with the kitten running after its own tail in the middle.

但是黑猫下午就洗完了，所以，当Alice蜷缩在大扶手椅里半梦半醒的自言自语时，小猫已经在和Alice刚才想卷好的毛线球玩了，而且不停地旋转直到它变回没有缠之前的样子；当小猫在中央追着自己的尾巴跑时，毛线球被拽到灶台旁边，所有的结都缠绕起来。

If the hiccough is persistent then a half teaspoon of cardamom powder is mixed in a cupful of water and then boiled to half its quantity .

如果 hiccough 是持久性，然后一个半茶匙豆蔻粉混合在一个cupful水煮沸，然后以一半的数量。

About half of the project make this investment in the Product, the other half to do to invest in high-density products.

约有一半的项目使这个投资产品，另一半做投资于高密度的产品。

The fundamental compute region B is determined and self-similarly mapped into the upper half plane by using the homeomorphic affine transformationθ, so the fractal images of the upper half plane, square limit, and circle limit can be constructed.

周期化动力平面或参数平面，确定基本计算区域，应用同胚仿射变换将基本计算区域自相似地映射到上半平面，进而构造方极限和圆极限分形图。

The step response and impulse response of homogeneous earth half space, marine double half space and four-layer earth models to horizontal electric dipole source were computed in this paper. A concept of transient impulse time was put forward.

本文计算了水平电偶极子源均匀大地半空间，海洋均匀双半空间和海洋四层模型的阶跃响应和冲激响应，提出了瞬变冲激时刻的概念。

Half of it's Huck's and half of it's mine!

一半是哈克的，一半是我的！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！