查询词典 half-heartedly

The integrated circuit and the magnet are configured into a sensor package, such that the magnetoresistive bridge components enable the detection of a target tooth when one half of the plurality of magnetoresistive bridge components come into proximity with an edge of a tooth before that of another half of the magnetoresistive bridge components as the tooth and an associated slot thereof pass by the sensor package.

将集成电路和磁体配置到传感器封装中，使得磁致电阻桥式组件在目标齿及其相关槽通过传感器封装期间，在多个磁致电阻桥式组件的一半在磁致电阻桥式组件的另一半之前靠近齿的边缘时，能够探测到目标齿。

The voltage adjustable type can also be put into three-arm topology and half-bridge topology. The efficiency of three-arm structure is also up to 95%, while that of the half-bridge is about 90%.

电压调整型可分为全桥式架构和半桥式架构，其中全桥式架构之效率亦高达95%，而半桥式架构之效率约为90%。

When measuring, based on the segmented contour line of thread, we used the compiled measurement program to calculate and measure the geometrical parameters of the internal taper thread as pitch, half of thread angle and taper angle. Precisions of pitch, half of thread angle and taper angle reached ±0.012mm,±0.17° and ±0.018°. The results satisfied with the technique requirement of production. The reason of error was analyzed.

在测量尺寸时，使用自编程序计算测量内螺纹的螺距、牙型半形及锥角，测量精度分别达到±0.012mm、±0.17°和±0.018°，满足产品的技术要求，并分析了误差产生的原因。

Furthermore, we will assume this was a fairly small tile job resulting in the following losses: half a bag of grout, only 5 chipped tiles and half a bag of thin-set.

此外，我们将承担这是一个相当小瓦片就业造成了以下损失：半袋灌浆，只有5插话瓷砖、半袋瘦身设定。

Empty hearts 2-6 rivets and solid rivets and small self-tapping screw m2-m3 and non-standard, half-empty heart rivets; flat head mid-air heart rivets; large flat head mid-air heart rivets; ping cone half-empty heart rivets; heart-empty head rivets; ping spherical Cross; semicircle Cross; and semi-head Cross; Shen Tau Cross; Pan Head Cross, enterprises attach importance to product quality.

半空心铆钉和实心铆钉2-6和小型螺丝自攻m2-m3及非标，半圆半空心铆钉；平头半空心铆钉；大扁头半空心铆钉；平锥半空心铆钉；沉头半空心铆钉；平球面十字；半圆十字；半沉头十字；沉头十字；盘头十字，企业重视产品质量。

Then nail by the side of the another half with thumb tack and line, a heart constitutes to°from two halfs, our families are to constitute to°from two half hearts a heart.

然后用图钉和线钉在另一半边，一个心由两半组成，我们的家庭就是由两半心组成了一颗心。

That is a stump, a mast anchored in a shoal A door bescreening a deep alley A face of mountain, a stone wall on the mountain's waist, a time-worn relief reflecting on that wall I look up, unintentionally, and I see it receding into the darkness Oh, perhaps it's me Who is receding, half step by half step Or it's Time that keeps awake and nibbling at everything

那是一只木桩，一根锚在浅滩的桅杆一道藏着深巷的门一面山、山腰的石壁、石壁上磨得光滑的浮雕无意间抬头，见它在黑暗中缓缓后退哦，也许是我是我一点点地远离或者是时间，醒着的时间悄悄销蚀一切

This equipment is mainly composed of steam still, alcohol content-adjusting pot without last distillate, air exhausting pipes, cooler and filtering system ( there are filtering material handled in special way inside), automatic temperature control and instrument display, which can make alcohol content reach 10°-89 °, there is no last distillate, the alcohol produced by this equipment is like mineral water, pure, without different taste or foreign matter but with splendid quality, and this equipment produces spirits faster as spirits can be produced in half an hour and 200 jin grains can be distilled in about 2 hours, which save half of the fuel compared with traditional technique; and its characters also include air distillation, no explosion, long service life, and easily being cleared and removed.

该设备主体由蒸汽蒸馏釜、无酒尾酒度可调锅、导气管和冷却器及过滤系统(内有经特殊处理过的过滤材料)、自动控温、仪表显示，可使酒度在10—89度间调节，没有酒尾，所产的酒清澈如矿泉水，口味纯正，无邪无杂，品质超群，该设备出酒快，只需半小时左右有酒出200斤粮食需2小时左右即可蒸馏完毕，比传统工艺节约燃料50％；常压蒸馏、无爆现象，使用寿命长易清洗易搬动。

The District Attorney remembered only too vividly the example of Abe 'Kid Twist' Reles, the government witness who had 'fallen 'out of a sixth-floor window of the Half Moon Holel in Coney Island while being guarded by half a dozen policemen.

地区检察官本人对于几年前艾贝的猝然死亡记忆犹新。艾贝·利尔斯当时是政府方面的证人，他被安排住在柯尼岛半月旅馆的六层楼上。虽然派了六七名警察日夜看守，不料他竟然从窗口&蹦&了出去，坠地身亡。

Side-step caffeine withdrawal headaches by switching to half-caffeinated, half-decaffeinated beverages.

若要逐步戒除咖啡因头疼，可以改喝半咖啡因、半无咖啡因饮料。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了