查询词典 half-heartedly

Half of examinees, belonging to experimental group, take part in half-year-training in community.

实验中发现，儿童创造力培养要遵循儿童本身的心理特点。

Ecliptic is the ninth constellation Sagittarius, he was represented by well-known fairy tales and a half man, half horse blame.

黄道第九个星座是射手座他的代表是神话中有名的半人半马怪。

A moan was wrenched from Melanie as he half-lifted, half-dragged her from the feather tick on which she had lain so many hours.

他把媚兰从她躺了这么久的羽绒床垫上半抱半拖地搬出来，媚兰忍不住呻吟了几声。

In chemical fiber, polyester fibber function wastage of admirable, resource is inferior, competition ability is the strongest, acrylic fibbers take second place, acrylic fibbers, polypropylene fibber is mixed in function with fiber sticking gum half and half of bad of the actor on resource, paratactic the 3rd.

在化学纤维中，涤纶性能优良、资源消耗量较低，竞争力最强，腈纶次之，腈纶、丙纶和粘胶纤维在性能和资源上优劣各半，并列第三。

Free half-float steam trap: Free float steam trap is only half of a semi-float type of ball bucket for moving parts, opening down, the ball bucket that is open and close cases, but also seals.

自由半浮球式疏水阀：自由半浮球式疏水阀只有一个半浮球式的球桶为活动部件，开口朝下，球桶即是启闭件，又是密封件。

Seen from the functional group, perennial grasses and forbs had stable compositions, but compositions and number of shrubs, half shrubs, small half shrubs, annuals and biennials were unsteadiness, where aboveground biomass in warmed plots was much difference with control. Nitrogen addition may enhance aboveground biomass obviously from latter growth stages.

施用氮肥的效果在植物生长后期才明显的表现出来，施氮样地地上生物量明显提高；增温和施氮作用使地下生物量发生了一定变化，但无显著差异；通过多元逐步回归发现，影响植物群落地上生物量和地下生物量最显著的因子是10-20cm土层的土壤湿度。

In California, about half of the biggest earthquakes were preceded by foreshocks; the other half were not.

在California，大约有一半的大地震有前震发生，另一半没有。

In California, about half of the biggest earthquakes were preceded by foreshocks; the other half were not.

在加利福尼亚州，大约有一半的最大地震之前有前震。

Each one who crosses over to those already counted is to give a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weights twenty gerahs. This half shekel is an offering to the Lord.

凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒；这半舍客勒是奉给耶和华的礼物。

This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offe***ng of the LORD.

30：13 凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒，这半舍客勒是奉给***的礼物，一舍客勒是二十季拉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。