查询词典 half-heartedly

The arches at the east and west are extended and buttressed by great half domes, while the half domes in turn are carried on smaller semidomed exedrae.

东方和西方的的拱形延伸着，被巨大的半圆顶屋支撑着，而另一半圆顶屋就依次延伸到更小的半圆形屋顶的开敝式有座谈话间上。

He was half Armenian, half Greek, and was a seminarian for some years as a young boy; by age 13, he left the seminary in pursuit of the occult.

他是半亚美尼亚人，半希腊人。年轻时读过几年的神学院，13岁离开神学院，去追求玄学。

A wandering vagrant of the Mok'nathal, the fabled half 兽族-half ogres of legend, Rexxar and his mighty blades have joi暗夜d the cause of the Senti暗夜l to better protect the natural world around him.

Rexxar来自传说中具有半兽半食人魔的血统的Mok'nathal氏族。原本是个四处漂泊的浪人，但为了更好的保护他身边的大自然，Rexxar还是提着他那两把充满力量的斧头加了近卫军团。

Ross: Oh My God, she-she made half an English Trifle, and half a ...shepherd's pie!

噢，我的天，她做了一半英国松露，一半。。。土豆泥肉饼！

That thing has already killed half my men and got the other half scared shitless .

那个东西已经杀了一半我的手下把另外一半吓的也够呛。

That's roughly a half century for a man who today, still has a passion generally reserved for folks that have lived half as long as Dino Signori has been a shoe man.

大概有半个世纪Dino Signori仍然保有有为活了Dino一半年纪的一般大众的造鞋的热情。

Almost a double square is also no good. If your layout is close to a simple fraction of the screen, such as a half, third , or fifth, adjust the layout so it is exactly a half, third , or fifth.

如果你要做的布局的大小差不多是屏幕的几分之一，比如半个、1/3个或1/5个，那么就一定要明确的要把它做成屏幕的半个、1/3个，或者1/5个。

It is for this reason that we suggest drinking whole milk or half and half instead of skim milk.

因此我们建议你食用全脂牛奶或半脂牛奶而不是脱脂牛奶。

The carboxylation efficiency on May of 1 and 2 year needle of slash pine's half-sib was the lowest while the carboxylation efficiency on August to September of 1 and 2 year needle of slash pine's half-sib was the highest.

使用LI-6400便携式光合测定系统，研究了湿地松优良半同胞家系的光和CO2响应情况，结果表明：不同湿地松半同胞家系光响应曲线、CO2响应曲线的特征参数在家系品种间有极显著差异。

The question is: Is the sleepwalker actually awake or asleep Scientists have decided that he is about half-and-half.

问题是：正在梦游的人是清醒的呢，还是依然在睡梦中？科学家们断定梦游患者是处于半醒半睡的状态中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。