查询词典 half-heartedly

The bedrolls were one half a canvas pup tent which when buttoned to another half became a tent (although seldom did GIs set up a tent on the front, as it was far too conspicuous), wrapped around two wool blankets or a sleeping bag.

铺盖是半幅帆布质地的学生用帐篷，与另一半扣接起来，就变成一顶整帐篷（因为帐篷太显眼了，尽管美军大兵很少在前沿阵地搭帐篷），附带两条羊毛毯子或一具睡袋。

The Cavaliers answered by outscoring Dallas 27-14 the rest of the quarter, cutting the half-time hole to 49-47 and ripping the Mavericks in the second half.

骑士回答了出色小牛队27胜14负的其余部分季度，切割半时间洞 49-47和小牛的抓取下半年。

Though each side pushed forward intently, they could only produce half-chances in the last quarter-hour of the half.

尽管两支球队都注重进攻，但在上半时最后15分钟里，他们只创造出一些算不上太好的机会。

The half-man half-machine Cybran race prefers devices that walk such as the massive experimental spider shown in many screenshots.

半人半机器的电子人种族的设计更倾向于用腿行走（就好像在很多截图中都出现的实验型巨型蜘蛛机器人）。

The half-life is the time taken for half of the atoms of a radioactive substance to decay.

的半衰期是花费的时间为半原子的放射性物质腐烂。

I like the part when he is half singing/half rapping, which leads to the chorus.

我喜欢他半唱半饶舌的部分，之后就是副歌。

It Jiangci the back of the unique material, it can direct absorption in the iron shelves, the first half of the inserted card, recording material name, specification, model, in the second half with inventory showed that the number of dial, dial a location, E - Can directly record storage, a library, inventory, the certification applies to enterprises, upgrade, a first-class.

它背面特有的强磁材料，可以使它直接吸附在铁质货架上，上半部份插卡片，记录材料名称、规格、型号，下半部份用转盘显示库存数量，转盘有定位，E型可以直接记录入库、出库、库存量，适用于企业的认证、升级、创一流。

And according to china customs regulation, we have to reexport new goods within half of a year from returning of defect goods, because we'll pay large amount deposit(which is equal to the goods value) to promise we'll reexport them within half year in time, and if we don't reexport them, the customs won't pay our deposit back.

但即使这样，我们还是要遵守中国海关的规定，接受退货半年内必须重新出口，并支付一大笔相当于货值的抵押金（注：这里我耍了个小聪明，要付押金是事实，但不是相当于货值，而是相当于关税。

The second half of the book is a retelling of some of the major economic events that have occurred over the past half century.

书籍的第二部分重新讲述了过去半个世纪中发生的重大经济事件。

With half-empty or half-full logic, an interviewer can use any answer retroactively to justify the first impression.

半空或半满的逻辑，一个面试官可以使用任何回答的理由追溯的第一印象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。