查询词典 half-hearted

In the simplest VLM option, half the required bandwidth conies from graphics local memoiy channel and half comes from system memory.

在最简单的VLM选择中，一半所需带宽来自图形本地存储器通道，以及一半所需带宽来自系统存储器。

Here, you can see I ve installed 5 aluminum crossbars on the bottom hull half and am working on installing the rails on the top half.

在这里，您可以看到我已经安装了5铝的Crossbars于底部船体的一半，我的工作就安装在钢轨上方的一半。

One sunny afternoon, as half the world enjoyed the beach and the other half imbibed the red-wine spritzer known as tinto de verano on various terraces across town, 42-year-old Pere Bell s discussed his own joint exhibit "Dels Fragments al Conjunt" at the Galeria Marges-U, a space run by the artists Gustavo Carb Berthold and his wife, Nobuko Kihira.

一个阳光明媚的下午，一部分人正在享受着海滩的恩惠，另一部分人正在市郊的田园里欢度这个品尝葡萄酒，称作tinto de verano的节日。四十二岁的贝尔谈论了他自己的展览。&Dels Fragments al Conjunt&在Galeria Marges-U，在一块由古斯塔沃和他的妻子经营的一块空地上。

One sunny afternoon, as half the world enjoyed the beach and the other half imbibed the red-wine spritzer known as tinto de verano on various terraces across town, 42-year-old Pere Bell鑣 discussed his own joint exhibit "Dels Fragments al Conjunt" at the Galeria Marges-U, a space run by the artists Gustavo Carb?

一个阳光明媚的下午，很多人都下到海滩上嬉戏去了，其他人散落小镇各处角落的大小广场，陶醉在范拉诺红葡萄酒之中。42岁的贝利-贝勒斯此时正在马基斯-U展览馆里讨论他的联展《重拾碎片》（&Dels Fragments al Conjunt&）。

Clair Folsome had extrapolated the results of his tiny ecospheres and calculated that you would need a sphere with a radius of 58 meters -- half air and half microbial soup -- to support the oxygen needs for one person indefinitely.

Clair Folsome 从他的那些小型生态圈中得出一些结论，按他的计算结果，你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。

Clair Folsome had extrapolated the results of his tiny ecospheres and calculated that you would need a sphere with a radius of 58 meters -- half air and half microbial soup -- to support the oxygen needs for one person indefinitely.

克莱尔·福尔索姆从他的那些小型生态圈中得出一些结论，按他的计算结果，你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。

Clair Folsome had extrapolated the results of his tiny ecospheres and calculated that you would need a sphere with a radius of 58 meters -- half air and half microbial soup -- to support the oxygen needs for one person indefinitely.

克莱尔·福尔索姆从他的小生态圈中得到推算结果。按照他的计算，你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。

Half of examinees, belonging to experimental group, take part in half-year-training in community.

实验中发现，儿童创造力培养要遵循儿童本身的心理特点。

Ecliptic is the ninth constellation Sagittarius, he was represented by well-known fairy tales and a half man, half horse blame.

黄道第九个星座是射手座他的代表是神话中有名的半人半马怪。

A moan was wrenched from Melanie as he half-lifted, half-dragged her from the feather tick on which she had lain so many hours.

他把媚兰从她躺了这么久的羽绒床垫上半抱半拖地搬出来，媚兰忍不住呻吟了几声。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。