查询词典 half-cocked

Their offsprings' body weight, body length, tail length and the time of auricle separation, teeth burgeon, eye opening, ear hole opening, hair appearance were measured. Then 64 offsprings (8 each group, half female and half male) were killed when they were 70-day-old and the same indexs as pregant rats' were measured.

另一半孕鼠正常分娩，仔鼠出生后测量体重、身长、尾长，观察耳廓分离、门牙萌出、睁眼、张耳及出毛情况；70天龄时称重并处死64只仔鼠，每组8只，雌雄各半，分别测定脏器重量、血清生殖激素、甲状腺激素和免疫学指标。

White Fang ,who is half-dog, half-wolf , is mine.

&白牙&，一只半犬半狼的狗，是我的。

In a second experiment, Forgas and Tan used film clips to set the mood. Half of a group of 72 students were treated to a 10-minute clip of the British TV comedy Fawlty Towers , whilst the other half endured a passage from the gloomy film Angela's Ashes .

在第二个实验中，福卡斯与谭用电影短片来安排人们的情绪。72名受测学生中，有一半被安排观看了一段10分钟的英国电视台喜剧《非常大酒店》，而另一半则需忍受灰暗的悲剧电影《安吉拉的灰烬》。

In this study, the 61.7% main care-giver of the children is mother, about half from Mainland China, half from Southeast Asia, coming to Taiwan about 7.3±2.4 years on average.

本研究幼儿主要照顾者61.7％为母亲，母亲的国籍以中国大陆、东南亚国家各约占一半。

In this last part of the show, the contents of the person's RRIF are put in an over-sized briefcase, sawed in half, and one half is tossed onto the gigantic bonfire known now as the Canada Revenue Agency.

在这最后一部分的节目，内容人的rrif处于臃肿公事包，锯了一半，另一半是丢上的巨大篝火，现在已知作为加拿大税务机构。

Hence the idea of just sawing that over-sized briefcase in half and tossing one half on the bonfire.

所以想法只是锯超额公事包大小一半扔一半就篝火

Tremble of sensitive small white birch, as the girl of a first love, the half is to fear, the half is curious.

敏感的小白桦颤栗了，如同一个初恋的小姑娘，一半是害怕，一半是好奇。

Squeeze half a lemon to half a liter of water and rinse your hair and scalpel with this water as a cure to dandruff.

挤压半柠檬50升的水，清洗你的头发和解剖刀这个水是一种治疗，以头皮屑。

In the movie, Saya, a 400-year-old half-human half-vampire, cooperates with a secretive organization to hunt down other bloodsuckers.

电影里，400岁的半人半吸血鬼Saya同一个神秘组织合作搜寻其他的吸血鬼。

In the movie, Saya, a 400-year-old half-human half-vampire, cooperates with a secretive organization to hunt down other bloodsuckers.

在这部影片中，Saya（Gianna Jun饰）是一位400岁的半人半吸血鬼，她同一个秘密组织合作，抓捕其他吸血鬼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。