查询词典 half track

Then I surprised myself by signing up for outdoor track in the second half of sophomore year.

然后，连我自己也感到惊奇，十年级下学期的时候，我又报名参加了室外径赛队。

Eighthly,this Chinese need some experiences, if he has no interest in operating Chinese restaurant , and is also lack of the talent in showing up in broadway or potential ability of working in wal street, then he at latest should take part in all kinds of social activities from middle school stage , like becoming leader in the club or sport teams of the school, it is said reagon , whose study is bad as junior bush, attract the attention from the others by this way, then he should join the army, better to stay some time in navy, kater , nixon, kennedy service for navy,however he got a prize or not during the service time, after that,he should take a layer career, he don't expect to earn a lot from this line, instead , learn some skills from the line of everyone trying to cheat others,, then with this ability enter house of representatives or senate , and become a member of them, if can work as a governer ,like nixon , kilter, Clinton or junior bush, then it is natural to go to white house.this is stardand road for the white to become a president, in the society crowded with the white, a Chinese with yellow skin can't separate from the track an half step, then possilbly to be a president.

第八，这位华裔要有一些必要的经历。如果他对经营中餐馆没有兴趣，他又缺少到百老汇亮相的天赋或是到华尔街发展的潜力，那他最迟也要在上中学时就开始积极参与各种各样的社会活动，比如在学校成为一些俱乐部和运动队的领导人之类的。据说学习成绩和小布什有一比的里根就是这样赢得更多人关注的。然后他要进入军队，最好是在海军服役一段时间，卡特、尼克松和肯尼迪都曾在海军服役，肯尼迪最好的战绩是二战时他指挥的鱼雷艇被日本海军击沉。服役时无论能不能拿到勋章，退役后他应该马上谋得一个律师职业。他不应指望在这个行业里挣多少钱，他要在这个尔虞我诈的行业里练就一身进退自如的本领，然后携艺下山进入州或联邦的众议院或参议院，成为一名受人尊敬的州众议员或联邦参议员，中间如果能像尼克松、卡特、克林顿和小布什那样先干几年州长，然后再向白宫进发就更顺理成章了。这几乎是每一个白人总统标准化的成长路径，在一个白人居多的社会里，一个黄皮肤的华裔他不能脱离这样一个即有轨道半步，才有可能问鼎总统宝座。

Because of crude facilities or keeping clear of trouble, some teachers enjoy following the beaten track in their teaching and ruling their students by their voices alone. They use the monotonous methods such as punishing the students to transcribe words repeatedly, without any innovation in teaching scenes. In this way, the teachers make a language which is closed to students to be a kind of solitary and tedious mechanical repetition, and then they get half the result with twice the effort in the mass, even causing a lapse of misguidance. Therefore, students' aggressiveness and personality in study were hindered, and their interests in study were killed. It's certain that students were repelled to study. In the same time, students were lack of opportunity to practice oral English after class, not to mention enjoying the pleasure in colorful second classroom.

一些教师或限于教学设备间陋，或贪图省事，因循守旧，一本书、一只粉笔、一块黑板一成不变，乐此不疲，教学"一言堂"，包办代替，对学生强注硬灌，罚抄单词，没有任何情景的创设，把贴进学生生活的语言变成了孤零零的、枯燥乏味的机械重复，教学总体上"费时较多，收效较低"，陷入"勤勤恳恳地教书，辛辛苦苦地害人"的误区和怪圈，阻碍了学生的主动发展和个性培养，扼杀了学生的学习兴趣，使其厌学、怕学；课余几乎没有口语应用的机会，更谈不上去享受多姿多彩第二课堂的乐趣；教学要求实行统一标准。

PartⅣtakes four novels,namely,The Railway Guerrillas,the defence of Yanan,the Red Sun and the Sow Thistle,as example to examine the issues like text generation,version collation, artisitic adaptation,and propagation following the track of the changes of the phenomenon of textual genetics in half a century,the modification of versions of The Railway Guerrillas is the process from artistic perfection to inheritance of political norms,while the artistic adaptation from creation of revolutionary heroes to the narrative of human nature.

铁道游击队》的版本修改由艺术完善的修改逐渐转向政治规范的继承，而艺术改编则从革命英雄儿女的形象塑造逐渐转向儿女情长的人性叙事，但作者刘知侠在文化与政治的夹缝中也坚守着对民间文化的认同和热爱。

A half mile test track will require a lot of land, so that limits urban dealer locaton possibilities as well.

半英里的试车跑道需要很多的土地，这也限制了城市的分销商地址的选择性。

In two prospective, randomized studies com- paring the two techniques, half-pin external fixators were associated with malalignment in 31% of the cases, and with pin-track infection in 50%, but there were no differences in fracture- site infection and bone-healing rates between the two methods.

在两个前瞻性随机研究中比较了这两种方法，31%发生对线不良，50%发生针道感染的病例与半钉外固定架有关；但两组间在骨折端感染和骨折愈合率间无差异。

In two prospectie, randomized studies com- paring the two techniques, half-pin external fixators were associated with malalignment in 31% of the cases, and with pin-track infection in 50%, but there were no differences in fracture- site infection and bone-healing rates between the two methods.

在两个前瞻性随机研究中比较了这两种方法，31%发生对线不良，50%发生针道感染的病例与半钉外固定架有关；但两组间在骨折端感染和骨折愈合率间无差异。

It, and the second half of the album, is redeemed by the beautiful Some Sad Song, which is mystifyingly tucked away at the end as a "surprise" track.

这首歌和专辑的另一半的不足则由优美的&Some Sad Song&来抵补，这首歌钢琴伴奏的歌曲，在第十一首末神秘登场，给人十足的惊喜。

One of the disc's highlights occurs about five and a half minutes into the first track.

这张盘的一个高潮出现在第一首的5分半之时。

There werent enough hands, enough eyes, to keep track of half of what the patients needed.

已经没有足够的手，和眼睛，来注意病人们需要什么。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。