查询词典 half the time

The cavity in core zone gradually turned bigger with longer culture time, whose volume was more than half of the whole inner structure at cell contabescence phase.

随着培养时间的延长核心区内的空腔逐渐增大，生长衰亡期的细胞聚集体空腔占据二分之一体积还多。

Limestone does technology of to decoke of law flue gas partly is a kind " work / wet / dry " technology of half dry to decoke, have at the same time wet the advantage with dry method to decoke, namely the reaction process inside desulphurization tower is wet condition, and reaction by-product is dry state.

石灰石半干法烟气脱硫技术是一种&干/湿/干&的半干脱硫技术，同时具有湿法和干法脱硫的优点，即脱硫塔内的反应过程是湿态的，而反应副产物是干态的。

Probably the main reason why PT hasn't been adopted more widely is that a central bank that is targeting a path for the price level would spend approximately half of its time trying to deflate or disinflate the economy.

价格水平目标制之所以没有得到广泛应用，主要原因或许在于，如果央行将价格水平的路径作为目标，就需要为降低或提高通胀率耗费大量精力。

He even got into it with Erick Dampier in the first half and the two of them exchanged words throughout the game every time Kobe went to the rim.

他甚至在上半场突破到内线对抗埃里克-丹皮尔，他们两人整场比赛都在说垃圾话。

"Every time I try to get into the auditorium," the happiless patron replied,"a chap takes my ticket and tears it in half!"

&每次当我要走进剧场时&，这位不幸的观众说，就有个家伙把我的票拿过去撕成两半。

A little solace came at tea-time, in the shape of a double ration of bread- a whole, instead of a half, slice- with the delicious addition of a thin scrape of butter: it was the hebdomadal treat to which we all looked forward from Sabbath to Sabbath.

吃茶点时，我们才得到些许安慰，发给了双份面包——一整片而不是半片——附加薄薄一层可口的黄油，这是一周一次的享受，一个安息日复一个安息日，大家都翘首企盼着。

If the lecture time is less than half an hour, the honoraria is calculated based on 50% of one hour rate.

演讲时间若不足半小时按一小时标准的50%计算，超过半小时但不足一小时的按一小时计算

Developers of a highly popular but unauthorized version of Scrabble for the online hangout Facebook vowed Tuesday to do just that, now that a video game maker has weighed in with an official version of the word game .Jayant Agarwalla, co-creator of the unauthorized Scrabulous , suggested that Electronic Arts Inc . would have a tough time attracting "the attention and patronage of a large and dedicated user base," as Scrabulous has with nearly a half-million daily users.

一个很流行的但是未被授权的在线拼字游戏的开发者在自己的Facebook上宣布将会就那样做，既然一个电子游戏制作者已经成功的提出一个官方的拼字游戏版本，Jayant Agarwalla，未授权的 Scrabulous ，作者之一，暗示EA电子已经很难吸引&注意和大的投资以及专注的玩家基础，&因为Scrabulous已经每天接近有50万玩家在线。

I think Kapp is definitely onto something, even though it is possible to cite impressive works of China reportage that came out during the half-century following the publication of Two Kinds of Time.

尽管在《两种时间观》之后的半个世纪以来，也有很多关于中国的令人印象深刻的报告文学，比如在上世纪八九十年代，一些记者与自由作家或到中国旅行，或在中国久居，出版的图书睿智而时尚，内容也很重要。

Championship Manager 2007 is out now! Be the first to try all the new features including pre-match, half-time and post match talks, a new interface and skins, international management, new and detailed player/manager interaction, Conference North and South and Champ Man's biggest and best signing yet: The ProZone Match Analysis Tool.

Championship Manager 2007》新加入了一种&比赛分析工具&，这种工具能够分析每一个球员和每一场比赛的各项统计数据，比如进球、奔跑、射门、过人、铲球的成功率和失败率等等，这些数据可以帮助玩家更为细致地了解比赛，让玩家成为顶级的足球经理。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。