查询词典 half of the country

The territory of Jazer, all the towns of Gilead and half the Ammonite country as far as Aroer, near Rabbah

他们的境界是雅谢和基列的各城，并亚扪人的一半地，直到拉巴前的亚罗珥。

How shocking, and yet how wonderful it was to discover that these real things, Sunday luncheons, Sunday walks, country houses, and tablecloths were not entirely real, were indeed half phantoms, and the damnation which visited the disbeliever in them was only a sense of illegitimate freedom.

当我们发现这些真实的事物、星期天的午餐、星期天的散步、庄园宅第和桌布等并不全是真实的，确实带着些幻影的味道，而不相信它们的人所得到的处罚只不过是一种非法的自由感时，事情是多么使人惊奇，又是多么奇妙啊！

The import licence of this kind of product holds good only for half a year in our country.

在我们国家，这种产品的进口许可证的有效期为半年。

Focusing on them, author has been investigating in open country and collecting, arraging and analyzing material for one and a half year. After having done the study on the new deep prediction, author presents new opinion on the base of part of precious geological opinion .1, Xiaohe deposit direction and turn are mainly controlled by the second structure rochet vault in the back of Bigsnown mountain. It is conjectured that the axis extent with the current direction to the 180# exploring line and turn to northwest-southeast direction. During the extension, the deposit body would extend from deep to low instead from low to deep. The turning place was level corresponding to the core of rocket vault.2, There are a chain of radiate blind regmagenesis controlled by the rocket vault.

笔者针对这两个问题，通过一年半的野外实地调查和室内资料收集整理分析，在进行了新的深部找矿研究工作之后，在认同前人部分地质观点(即小河～石门坎矿带的连续是存在的)的基础之上，又提出了新的观点，即： 1、小河矿床矿体的走向及转向位置主要受大雪山背斜的次级构造火箭山穹隆控制，推测其轴线将沿现在的走向，延伸至180#勘探线附近发生转向，轴线方向逐渐转为北西——南东方向，同时矿体从由浅至深逐渐变为由深至浅的延伸状态。

Hulunbeir Grassland is the important parts of Eurasia plain and the famous Grassland in the world because of its typical half-clouding and variable zone grassland. Meanwhile it is protected relatively in good condition so far in our country, which is a nature grassland in highest-latitude and northernmost-location.

呼伦贝尔草原是欧亚大陆草原的重要组成部分，是世界著名的温带半湿润典型草原，也是我国迄今保护相对完好、纬度最高、位置最北的一块天然草地。

For policy wonk s, the rift has a philosophical aspect, in a country that has only just emerged from half a century of monolithic one-party rule. Since he first joined the opposition in 1993, Mr. Ozawa has argued for a reformed parliamentary system in Japan, modelled on Britain's House of Commons.

政策专家看来，这样的裂缝在一个从一党专政的独裁统治中脱离了仅仅五十年的国家具有哲学意义。1993年，小沢最初加入在野党时，他努力以英国下议院为模型对日本议会制度进行改革。

A nation that has no hesitation in trumping up charges against a country half a world away when it is perceived to threaten its energy security, and then bombing the hell out of it, killing and injuring hundreds of thousands of civilians and utterly destroying its infrastructure and social fabric, would not think twice about seizing control of a nation that offers it even more (and whose animosity would severely threaten its national interest).

一个国家只是因为嗅到可能出现的能源威胁的时候，就毫不犹豫的不顾横跨半个地球之远对另外一个国家横加干涉，使得数以百万人民深受生灵涂炭之苦并彻底毁坏了该国的经济基础和社会结构，将对方陷入万劫不复的境地。这样的一个国家肯定会不假思索的掌控一个会给它带来更多利益的国家的命脉的。

With its widening middle class and growing base of rural consumers, India has averaged more than 8% growth for the last half-decade. It is seen as a country that can help lead a global economic recovery.

由于中产阶级不断扩充，农村消费者群体也不断增加，印度过去5年平均经济增幅达8%，被视为可帮助领导全球经济复苏的国家。

Dollars, an annual rate of 15 percent growth, mainland enterprises are often put off to a and a half years after the beginning of recovery to take action, then the success rate of recovery has missed the golden period of high, but do not know how to make the best use of import and export credit insurance, the exchange rate hedging tools, making mainland enterprises only "big country exports," it is "Trade weak country."

浙江海泰律师事务所律师邬辉林说，大陆企业对美国的应收帐款到2007年是1，300亿美元，以每年15%的速度成长，大陆企业往往放帐到一年半之后，才开端采取追偿行动，这时已错过追偿成功率高的黄金期，更不懂得善用进出口信用保险、汇率避险工具，使得大陆企业仅是&贸易出口大国&，却是&贸易弱国&。

Out of about 3000 Jews in the entire country , rougly half live on Djerba Island,This might be arecipe for discrimination ,but instead ,it's a model for coexistence.

这里本来应该有歧视的成份，但相反，它却成了一个和平共处的典范。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。