查询词典 half life

She was leaning on the half-opened wooden door and having a fag. Her face looked tired after a long-day's work, but her smile was all soft and sweet,"No. I think I've found my happiness. This is what I want in life."

她倚在半开的木门上，抽着一跟烟，在一天的工作后显得一脸疲累，但是笑容柔和甜美，&我觉得已经找到我的幸福，这便是我想要的人生。&

She said:"I ask, if today I, a foreigner, and you live life, learned a half-read it wrong four tones of your language" cunt ...

她说：「试问，假使今天我，一个外国人，与你们生活相处，学了个半调子又读错四声的贵国语「屄」。。。

When the zero count was reached, the motor came to life within a half-second, thrusting strongly, with no "build up" as had been the experience with previous firings.

当零计数曾达成共识，汽车来生活在一个半第二，逆冲强烈，没有&建设&作为已的经验，与以往的射击。

On the boy's face there was a half-smile that seemed to suggest that he was happy to have given his life for his country.

小男孩脸上的微笑表明他很幸福，因为他已经把他的生命献给了他的国家。

On the boy's pale face was a half-smile that seemed to suggest that he was happy to have given his life for his country.

小男孩苍白的脸上露出一丝笑容，好象在说：他很高兴为祖国献出了自己的生命。

On the boy's pale face was a half-smile that seemed to suggest that he was happy to have given his life for hiscountry.

小男孩苍白的脸上露出一丝笑容，好象在说：他很高兴为祖国献出了自己的生命。

When he'd seen the old man half-sunk into the armchair, he understood: he'd arrived at a turning point in his life.

当他看见沙发里半埋着一个老人时，他就明白：决定他人生的契机到了。

His book is, however,(7) useful companion to the explorer's autobiography,"The Life of My Choice" Hopefully, it will also refer readers back to Sir Wilfred's two great books, and to sentences as lovely as this: Memories of that first visit to the Marshes have never left me:(8)firelight on a half-turned face, the crying of geese, duck ★flighting[16] in to feed, a boy's voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed-beds, narrow waterways that wound still deeper into the Marshes.

但愿这 本传记也能让读者重新想起威福瑞那两本伟大著作，想起这些动人的语句：沼泽地的第一次旅行始终萦怀：映照在侧头而望的脸上的火光，群鹅的鸣叫，结对飞入觅食的鸭子，黑暗某处男孩的歌声，顺水而行的独木舟，透过芦苇垫燃烧发出的浓烟看到那绯红的落日，狭窄的河道蜿蜒而入沼泽深处。

From the statistical data analysis, real estate in the first quarter of this year's investment growth rate as high as 41.1 percent, slightly lower than the 43% investment in fixed assets increases, while the experience of about half a year of control, solid cast in the August an increase of 26.2 percent, while real estate investment during the first 8 months the average is still 28.8%, indicating the need to increase the real estate industry is still quite the consolidation efforts, otherwise they will be a waste of limited land resources, and in many aspects negative effects:(1) urban land supply is relatively limited, and particularly in coastal cities for the likelihood, the land and property prices in speculations will be driven by continuing higher, so that industrial and commercial service industries and residential property prices and rental values of retail trend or, an increase investor, home-owners or hirers of the burden of adverse business, and they may even like Hong Kong after a number of years due to land and property prices and rents are too expensive to make industrial and commercial operation of the service industry high cost, and even so that the quality of life for the people affected by high land prices and property prices have a lower erosion.

从统计数据分析，房地产在今年第一季度的投资增长速度高达百分之41.1 ，稍低于43 ％，固定资产投资增加，而经验约半年的控制，固投在8月增加了26.2点，房地产投资在头8个月的平均水平仍然是28.8 ％，表明有必要增加房地产业仍然相当巩固的努力，否则将会浪费有限的土地资源，而且在许多方面的负面影响：（ 1 ）城市土地供应相对有限，特别是在沿海城市的可能性，土地和房地产价格在投机的推动下将继续走高，因此，工业和商业服务行业及住宅物业价格和租金价值的零售趋势，或增加投资，以家庭为业主或租户的负担，不利的业务，他们甚至可能会像香港一样若干年后，由于土地和物业价格及租金过于昂贵，使工业和商业运作的服务行业成本高，甚至，这样的生活质量受影响的人高地价楼价较低侵蚀。

Said he directly, ''there is nothing in the way of fruit half so good, and these are the finest-looking home-baked apples I ever saw in my life.

要 知道他已经给了不少啦，简也是这么认为的，奈特利先生走后。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。